Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joliment
Vertaling van "joliment" in Duits
Definitie
Les plantes sont joliment disposées au sol près de la lumière du soleil.
Die Pflanzen sind schön auf dem Boden nahe dem Sonnenlicht angeordnet.
Son manteau gris clair ressortait joliment contre le ciel d'hiver très sombre.
Sein hellgrauer Mantel hob sich schön vom sehr dunklen Winterhimmel ab.
Les crudités étaient joliment disposées autour d'un bol de vinaigrette maison.
Die Rohkost war hübsch um eine Schüssel mit hausgemachtem Dressing arrangiert.
Le coffret cadeau est joliment garni de savons parfumés et de petites bougies colorées.
Die Geschenkbox ist hübsch bestückt mit duftenden Seifen und kleinen bunten Kerzen.
Sa jupe mi-longue plissée tourne joliment quand elle danse dans le salon.
Ihr plissierter Midirock schwingt schön mit, wenn sie im Wohnzimmer tanzt.
Le jardin est joliment éclairé le soir par de petites lanternes solaires discrètes.
Abends ist der Garten durch kleine, unauffällige Solarlaternen schön beleuchtet.
Le parme de son écharpe contrastait joliment avec son manteau bleu marine.
Das Fliederrosa ihres Schals hob sich schön von ihrem marineblauen Mantel ab.
Sa robe bleue avait une collerette rigide qui encadrait joliment son cou.
Ihr blaues Kleid hatte einen steifen Kragen, der ihren Hals schön umrahmte.
Chaque cadeau est joliment emballé dans un papier coloré et attaché avec un ruban.
Jedes Geschenk ist hübsch in buntes Papier eingepackt und mit einem Band zugebunden.
La couverture colorée contrastait joliment avec les pages jaunies du livre ouvert.
Der bunte Einband kontrastierte schön mit den vergilbten Seiten des offenen Buches.
Le repose-pieds recouvert de tissu assorti au canapé complète joliment le coin télévision.
Die zum Sofa passende, stoffbezogene Fußstütze rundet die Fernsehecke schön ab.
Son écharpe bleu grisâtre ressortait joliment sur son manteau noir.
Sein graublauer Schal hob sich schön von seinem schwarzen Mantel ab.
Ce sentier est joliment bordé d'arbustes en fleurs et de petits bancs en bois.
Der Weg ist hübsch gesäumt von blühenden Sträuchern und kleinen Holzbänken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met joliment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor joliment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2954. Exact: 2954. Verstreken tijd: 35 ms.
