Vertaling van "l'API ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Possibilité pour les clients de mettre en service eux-mêmes et de gérer leurs certificats via l'API ou le portail
Ermöglicht Kunden, Zertifikate über API oder Portal selbst bereitzustellen und zu verwalten
Vous pouvez exécuter des mises à jour de version majeures à tout moment à l'aide de la console de gestion AWS Elastic Beanstalk, l'API ou la CLI.
Sie können große Versionsaktualisierungen jederzeit über die Verwaltungskonsole, API oder CLI von AWS Elastic Beanstalk ausführen.
Ce service est facilement accessible via l'API ou l'interface utilisateur.
Enfin, nous pouvons suspendre votre accès à l'API ou mettre fin à notre relation pour quelque motif que ce soit.
Außerdem dürfen wir dir den Zugriff auf die API jederzeit verweigern oder unsere Beziehung ohne Nennung von Gründen beenden.
Vous ne pourrez pas décompiler, désassembler ou désosser l'API ou amener un tiers à le faire.
Sie werden die API weder dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig nachzuahmen noch andere dazu veranlassen.
Il peut être fait directement via l'API ou en utilisant un de nos services comme afficher une carte ou une analyse.
Dies kann direkt über die API erfolgen oder durch die Nutzung eines unserer Dienste wie Anzeigen einer Karte oder Analyse.
Dans beaucoup de cas mais non dans tous, vous avez la possibilité de contester un différend en fournissant des preuves via l'API ou le tableau de bord.
In vielen, jedoch nicht allen Fällen können Sie die Möglichkeit haben, gegen eine Abbuchung durch Vorlage von Nachweisen über die API oder das Dashboard Widerspruch einzulegen.
Les couleurs peuvent être enregistrées à l'aide du logiciel, mais aussi via l'API ou directement au moyen des touches intégrées au capteur.
Die Farben können entweder mittels Software oder über SPS oder direkt über den im Sensor integrierten Taster eingelernt werden.
Pour obtenir de plus amples informations concernant le logiciel et l'API ou les divers modules, consultez les notices techniques et les manuels que vous trouverez sur la page de téléchargement.
Ausführliche Informationen zu der Software und der API bzw. den Modulen finden Sie in entsprechenden Whitepapers und Manuals auf der Downloadseite.
Vous pouvez extraire le dernier état transmis pour un appareil donné ou définir l'état souhaité via l'API ou le moteur de règles.
Sie können den zuletzt gemeldeten Status eines Geräts abrufen oder einen gewünschten zukünftigen Status festlegen. Dies erfolgt entweder über die API oder über die Regelfunktion.
Le fournisseur se réserve le droit de désactiver temporairement, partiellement ou totalement, l'API ou d'en limiter l'accès, afin d'améliorer, d'ajouter des fonctionnalités, d'effectuer des opérations de maintenance ou de réparation, sans en informer préalablement le partenaire.
Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, die API vorübergehend teilweise oder vollständig abzuschalten oder den Zugang zu ihr einzuschränken, um sie zu verbessern, Funktionalitäten hinzuzufügen, Wartungen oder Reparaturen durchzuführen, ohne den Partner vorher darüber informieren zu müssen.
C'est-à-dire que le programme n'affiche peut-être pas l'ensemble des informations qu'il a obtenues de l'API ou qu'il combine peut-être certaines informations pour obtenir une représentation plus compacte.
Das heißt, es kann sein, dass das Programm nicht unbedingt alle Informationen anzeigt, die es von der API erhält, oder es könnte Teile von Informationen der kompakten Wiedergabe halber kombinieren.
Toute réclamation émanant d'une tierce partie en conséquence de, ou en lien avec, votre utilisation de l'API ou votre incapacité à utiliser celle-ci.
Jegliche Ansprüche Dritter, die sich aus Ihrer Verwendung oder Unmöglichkeit der Verwendung des API ergeben oder damit in Verbindung stehen. Geheimhaltung
