Les informations introduites lors de l'émission de la commande ou de l'enregistrement seront considérées confidentielles.
Les données à caractère personnel sont enregistrées lors de l'envoi de la commande ou de la demande.
Méthode, système et milieu pour la commande ou l'ajustement de dispositifs de mesure de réflection optique.
Verfahren, Einrichtung und Medium zur Steuerung oder Abstellung von Vorrichtungen zur Messung der optischen Reflektion.
Le fournisseur est obligé de respecter minutieusement les délais de livraison indiqués dans la commande ou dans d'autres conventions.
Der Lieferer ist verpflichtet, die in der Bestellung oder in sonstigen Vereinbarungen angegebenen Liefertermine genau einzuhalten.
Normalement selon la commande ou sur la négociation
Lieferung Normalerweise gemäß der Bestellung oder bei Verhandlungen
Entrez le champ suivant simplement l'adresse e-mail que vous avez utilisé lors de la commande ou de l'enregistrement.
Geben Sie im folgenden Feld einfach die E-Mail-Adresse an, die Sie bei der Bestellung oder Registrierung verwendet haben.
Seul un nombre restreint de personnes autorisées, chargées du traitement technique de la commande ou des demandes, y auront accès.
Der Zugriff darauf ist nur wenigen befugten Personen möglich, die mit der technischen Abwicklung der Bestellung oder Anfragen befasst sind.
Les retards ne peuvent justifier l'annulation de la commande ou du contrat, ni le paiement d'indemnités. Art.
Verzögerungen können weder die Stornierung der Bestellung oder des Vertrages noch die Zahlung einer Entschädigung rechtfertigen.
Les données que vous entrez lors de la commande ou de l'envoi d'un message sont stockées sur les serveurs de notre processeur Mijnwebwinkel.
Daten, die Sie bei der Bestellung oder beim Versand einer Nachricht eingeben, werden auf den Servern unseres Verarbeiters Mijnwebwinkel gespeichert.
Renewal Warranty s'active en un clic lors de la commande ou du transfert d'un domaine chez Infomaniak.
Renewal Warranty kann bei der Bestellung oder Übertragung eines Domainnamens bei Infomaniak mit einem Klick aktiviert werden.
Nous renverrons la commande ou effectuerons le remboursement de votre paiement.
Wir werden dann das Paket oder die Erstattung Ihrer Zahlung zurückgeben.
L'ambition est simplement la commande ou le désir fort pour quelque chose.
Annulez la commande ou supprimez-la et recommencez.
