Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la jonction
Vertaling van "la jonction" in Duits
Anschluss
zur Verbindung
am Übergang
den Seitenweg
La coupure et la jonction doivent être effectuées par des spécialistes.
Das Trennen und Verbinden muss durch das Fachhandwerk erfolgen.
Méthode pour la jonction de cuivre et de résine.
Verfahren zum Verbinden von Kupfer und Kunststoff.
Dispositif pour la jonction de deux extrémités de bande.
Vorrichtung zum Verbinden zweier Enden eines Bandes.
On voit clairement la jonction des planches au milieu de la table en bois.
Man sieht die Fuge der Bretter mitten in der Holzplatte ganz deutlich.
Cette passerelle assure la jonction entre l'ancien bâtiment et l'extension moderne.
Dieser Steg stellt die Verbindung zwischen dem alten Gebäude und dem modernen Anbau her.
La mairie veut sécuriser la jonction des pistes cyclables avec la route principale.
Das Rathaus will die Querungsstellen der Radwege mit der Hauptstraße sicherer machen.
Cette entaille mal positionnée affaiblit la jonction entre les deux chevrons du toit.
Diese falsch gesetzte Ausklinkung schwächt die Verbindung zwischen den beiden Dachsparren.
La carte indique clairement un vaste abîme juste après la jonction des sentiers.
Auf der Karte ist deutlich ein großer Abgrund direkt hinter der Wegkreuzung eingezeichnet.
Grâce à ce taquet discret, la jonction entre les deux panneaux reste parfaitement stable.
Dank dieser unauffälligen Stützleiste bleibt die Verbindung zwischen den beiden Platten absolut stabil.
Nous avons étudié la jonction entre les chapitres pour améliorer la fluidité du récit.
Wir haben den Übergang zwischen den Kapiteln überarbeitet, damit die Erzählung flüssiger wird.
À la jonction, nous allons aiguiller le train sur une voie parallèle.
An der Verzweigung werden wir den Zug auf ein Parallelgleis umleiten.
Ils ont construit un petit pont à la jonction du sentier et de la route principale.
An der Einmündung des Weges in die Hauptstraße haben sie eine kleine Brücke gebaut.
Ils ont renforcé la jonction des câbles pour éviter tout risque de court-circuit.
Sie haben die Kabelverbindung verstärkt, um jedes Risiko eines Kurzschlusses zu vermeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la jonction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1590. Exact: 1590. Verstreken tijd: 63 ms.
