We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
starten ein Programm
Elles lancent un programme de sensibilisation en cherchant des applications concrètes dans la ville.
Sie starten ein Programm zur Bewusstseinsbildung, wobei sie darauf schauen, wie das in der Stadt funktionieren könnte.
La Commission européenne et le Conseil de l'Europe lancent un programme, doté de 2,4 millions d'euros, visant à lutter contre la corruption et le crime organisé en Europe centrale et orientale
Europäische Kommission und Europarat starten ein Programm zur Bekämpfung der Korruption und der organisierten Kriminalität in Mittel- und Osteuropa für 2,4 Millionen EURO
Ils lancent un programme pilote d'une durée de six mois pour tester la nouvelle application.
Les autorités locales lancent un programme éducatif pour lutter contre l'excision et protéger les enfants.
Die lokalen Behörden starten ein Bildungsprogramm, um die weibliche Genitalverstümmelung zu bekämpfen und Kinder zu schützen.
Vous pouvez recevoir des notifications qui déclenchent un courrier électronique, exécutent un script, lancent un programme ou sont lues à haute voix.
Sie können Benachrichtigungen erhalten, die eine E-Mail auslösen, ein Skript ausführen, ein Programm starten oder laut vorgelesen werden.
Les partenaires de la formation professionnelle lancent un programme de promotion de la transformation numérique
Verbundpartner der Berufsbildung lancieren Förderschwerpunkt zur digitalen Transformation
Les conseillers de la ville de Linz reconnaissent l'importance sociale des logiciels libres et lancent un programme encore plus ambitieux pour l'utilisation et la promotion des logiciels libres.
Die Stadträte von Linz erkennen die soziale Bedeutung Freier Software an und initiieren aus diesem Grund gerade ein viel weitreichenderes Programm zur Benutzung und Förderung von Freier Software.
16-17 À la suite du sommet solaire mondial tenu à Harare, au Zimbabwe, les participants lancent un programme solaire mondial pour la période 1996-2005.
Nach dem Gipfel von Harare legen die Teilnehmer ein weltumfassendes Sonnenenergieprogramm 1996-2005 auf.
La Commission européenne et le Fonds européen d'investissement (FEI) lancent un programme de fonds de fonds paneuropéens de capital-risque (VentureEU) pour stimuler l'investissement dans les start-up (jeunes entreprises) et les scale-up (entreprises en expansion) innovantes dans toute l'Europe.
Die Europäische Kommission und der Europäische Investitionsfonds (EIF) haben ein Programm für einen europaweiten Risikokapitaldachfonds (VentureEU) aufgelegt, um Investitionen in innovative Start-up- und Scale-up-Unternehmen in ganz Europa zu fördern.
La Commission européenne et le HCR lancent un programme visant à fournir aux demandeurs d'asile 20000 places d'accueil en Grèce
Europäische Kommission und UNHCR starten Mietkostenzuschuss- und Gastfamilienprogramm zur Bereitstellung von 20000 Aufnahmeplätzen für Asylsuchende in Griechenland
Ethos et l'EEP International lancent un programme d'engagement avec 8 compagnies d'électricité européennes | Ethos - Fondation suisse pour un développement durable
Ethos und die Mitglieder des EEP International schließen sich Climate Action 100+ an | Ethos - Schweizerische Stiftung für nachhaltige Entwicklung
La Région Languedoc-Roussillon et la Banque européenne d'investissement lancent un programme photovoltaïque d'envergure : un dispositif de prêts de 400 millions d'EUR
Die Region Languedoc-Roussillon und die Europäische Investitionsbank starten ein umfangreiches Investitionsprogramm für Photovoltaik-Anlagen: Darlehensinstrumente im Gesamtbetrag von 400 Mio EUR
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
