We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela devrait inciter le marché à construire des logements basse énergie et à réaliser des rénovations de large ampleur.
Damit soll die Realisierung von Niedrigstenergiehäusern und von Sanierungen auf breiter Front vom Markt angeregt werden.
Il faut une politique volontariste de large ampleur en faveur de l'égalité des chances
Es braucht eine engagierte und breit abgestützte Politik der Chancengleichheit
Plutôt que de financer les dépenses nécessaires en assommant les riches sous les impôts, ce qui nuit à l'entreprenariat, c'est une réforme fiscale de plus large ampleur qui est nécessaire.
Anstatt notwendige Ausgaben zu finanzieren, indem man die Steuern für Reiche in schwindelerregende Höhen anhebt, was dem Unternehmertum schaden würde, ist eine besser durchdachte allgemeine Steuerreform notwendig.
Pour atteindre cet objectif, une politique de l'égalité des chances volontariste et de large ampleur reste nécessaire.
Doch die Zahlen zeigen, dass es so einfach nicht ist: Um dieses Ziel zu erreichen, ist auch weiterhin eine engagierte und breit abgestützte Politik der Chancengleichheit notwendig.
Le système LOGO. a montré la large ampleur de sa flexibilité lors de la réalisation des parois extérieures dotées de larges baies vitrées.
Bei der Erstellung der Außenwände mit den großzügigen Fensterbändern zeigte die LOGO. wie flexibel einsetzbar sie ist.
Cela provoque une réaction de large ampleur du système immunitaire et est à l'origine d'inflammations et de nombreux symptômes allergiques.
Dies führt dazu, dass das Immunsystem überreagiert und Entzündungen oder allergische Symptome auftreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
