Examples with "le Samba 2.2 codebase" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a nettoyé toute la soirée le sambar qui avait éclaboussé au plafond.
Wir haben die ganze Nacht Sambar von der Decke gekratzt.
Ceci rend le SAMBA rapide et facile à utiliser. Opinions
Dadurch lässt sich der SAMBA schnell und einfach bedienen. Meinungen
Avec le SAMBA, l'expérience auditive est améliorée, plus nette et sans rétroaction acoustique.
Mit dem SAMBA ist das Hören noch besser, klarer und störungsfreier.
Le SAMBA permet d'avoir un accès direct aux dispositifs externes par connexion Bluetooth ou par télécapteur.
SAMBA bietet Anbindungsmöglichkeiten via Bluetooth oder Telespule an externe Geräte.
Le Samba est un magnifique yacht de construction hollandaise, possédé et géré par la famille Salcedo des Galapagos.
Die Samba ist eine schöne, in den Niederlanden gebaute Jacht, die von der Salcedo Familie aus den Galapagos betrieben wird.
Le SAMBA représente la toute dernière génération de processeur audio pour le SOUNDBRIDGE et le BONEBRIDGE.
Der SAMBA ist die neueste Generation des Audioprozessors für die VIBRANT SOUNDBRIDGE und die BONEBRIDGE.
Parmi ces herbivores, le cerf axis, le sambar, le gaur, le cochon sauvage, le muntjak et le langur sont les proies privilégiées du tigre, du léopard et du lycaon.
Unter diesen Pflanzenfressern gehören die Axishirsche, Sambarhirsche, Gaur, Wildschweine, Muntjaks und Languren zur bevorzugten Beute von Tiger, Leopard und Wildhund.
Le bar du hall, le Sambar, est agrémenté d'une terrasse d'été et vous servira des boissons, des cocktails, ainsi que des gâteaux et des tartes.
Die Lobbybar Sambar mit einer Sommerterrasse bietet erlesene Cocktails und andere Getränke sowie Kuchen und Torten.
Par exemple, si vous ajustez toujours le volume lorsque vous êtes dans un environnement calme, le SAMBA reconnaîtra ce changement et enregistrera cette information.
Wenn der Nutzer z.B. bei leiser Umgebung immer die Lautstärke nachregelt, wird dies vom SAMBA erkannt und gespeichert.
Évidemment, ils ont aussi d'autres instruments de percussion dans leur programme qui sont importants pour le samba, comme des surdos en bois et en aluminium, des cuicas, des rebolos et des tantans.
Zum Programm gehören aber natürlich auch andere in der Sambapercussion relevanten Instrumente wie Surdos aus Holz und Aluminium, Cuicas, Rebolos und TanTans.
Les Chamba-Daka parlent le samba daka, alors que les Chamba-Leko parlent une autre langue, le samba leko.
Das Chamba Leko ist eine der zwei Sprachen, die vom Volk der Chamba gesprochen werden - das andere ist das Samba Daka.
Parce qu'il appartient à des gens qui entretiennent un lien étroit et de longue date avec les îles, tout ce qui se passe sur le Samba témoigne de leur profond respect et de leur amour pour l'archipel et sa faune.
Alles auf der Galapagos Kreuzfahrt an Bord der Samba zeigt, dass sie von Menschen betrieben wird, die nur den höchsten Respekt für die Inseln und deren Naturleben haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
