Vertaling van "le code VBA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si cette case à cocher n'est pas cochée, le code VBA sera commenté de façon à pouvoir être inspecté, mais ne sera pas exécuté.
Falls dieses Markierfeld nicht markiert ist, wird der VBA-Code auskommentiert, so dass er inspiziert werden, aber nicht laufen kann.
Si VBA vous offre la possibilité d'automatiser des processus à l'intérieur des applications Office et entre elles, il n'est pas nécessaire de connaître le code VBA ou la programmation informatique si l'enregistreur de macro fait ce que vous voulez.
Obwohl VBA Ihnen die Möglichkeit bietet, Prozesse innerhalb und zwischen Office-Anwendungen zu automatisieren, müssen Sie nicht mit VBA-Code oder dem Programmieren vertraut sein, wenn die Makroaufzeichnung das tut, was Sie möchten.
Les escrocs d'Epic Manchego ont utilisé leur propre format personnalisé pour le code VBA malveillant et ont même rendu le code illisible sans mot de passe, de sorte que les outils audiovisuels qui essaieraient de le scanner heurteraient un mur.
Die Gauner von Epic Manchego verwendeten ihr eigenes benutzerdefiniertes Format für den schädlichen VBA-Code und machten den Code sogar ohne Passwort unlesbar, sodass AV-Tools, die versuchen würden, ihn zu scannen, gegen eine Wand stoßen würden.
Vous pouvez définir la valeur par défaut pour cette propriété à l'aide du style de contrôle par défaut du contrôle ou de la propriété DefaultControl dans le code VBA.
Sie können den Standartwert für diese Eigenschaft festlegen, indem Sie in VBA-Code die Standard-Steuerelementeinstellung oder die DefaultControl-Eigenschaft verwenden.
Vous pouvez également générer le code VBA correspondant à la boîte de dialogue et ses paramétrages et l'exécuter depuis l'éditeur VBA de Microsoft Excel.
Sie können sich den VBA Code einer Dialogbox ausgeben lassen und diesen mit dem VBA Editor von Microsoft Excel auf einen neuen Datensatz wieder anwenden.
Microsoft Office utilise le code VBA (Visual Basic for Applications) et $[officename] le code Basic basé sur l'environnement d'API (Application Program Interface) de $[officename].
Microsoft Office arbeitet mit VBA-Code (Visual Basic for Applications) und $[officename] mit Basic-Code, der auf der $[officename]-API (Application Program Interface) basiert.
Le code VBA System Profiler fournit un système de profiler des applications basées sur VBA.
Der VBA-Code Profiler-System stellt ein System zum Profil VBA-basierten Anwendungen.
Le code VBA (Visual Basic for Applications) sera chargé prêt à être exécuté.
Der VBA (Visual Basic for Applications)-Code wird so geladen, dass er direkt ausgeführt werden kann.
Pour modifier la macro, vous pouvez soit réenregistrer la séquence entière, soit modifier le code VBA.
Die Lösung besteht darin, die gesamte Sequenz erneut aufzuzeichnen oder den VBA-Code zu ändern.
Lorsque vous placez une base de données Office Access 2007 dans un emplacement approuvé, le code VBA, les macros et les expressions sûres s'exécutent lorsque vous ouvrez la base de données.
Wenn Sie eine Access-Datenbank an einem vertrauenswürdigen Speicherort speichern, werden alle VBA-Codes, Markos und sicheren Ausdrücke beim Öffnen der Datenbank ausgeführt.
