Examples with "le code ou le" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code ou le libellé de la nomenclature se rapportant aux actes prescrits
der Code oder der Wortlaut der Nomenklatur für die verschriebenen Leistungen
Vous vous êtes trompé en tapant le code ou le nº de téléphone
Sie haben sich bei der Eingabe des Codes oder der Telefonnummer vertippt
Dans cet e-mail, cliquez sur l'avantage gratuit que vous aviez sélectionné pour voir le code ou le lien vous permettant d'y accéder.
Klicken Sie in dieser E-Mail auf die zuvor gewählte Leistung, um den zugehörigen Code bzw. Link anzuzeigen.
Vous devrez alors exécuter le code ou le gestionnaire pour prendre en charge les publicités externes de la manière souhaitée, par exemple en appelant un serveur publicitaire externe ou simplement en assurant le rendu des formats complémentaires.
Nun führen Sie den Code oder die Prozedur zur gewünschten Verarbeitung der externen Anzeigen aus. Beispielsweise können Sie einen externen Anzeigenserver aufrufen oder einfach die zusätzlichen Anzeigenformate darstellen.
Cependant, la majorité des appareils actuellement utilisés dans le monde ne sont pas des appareils haut de gamme, et il semble que des vulnérabilités exploitables dans le code ou le matériel de ces appareils soient découvertes chaque jour.
Die Mehrheit der derzeit weltweit verwendeten Geräte sind jedoch keine High-End-Geräte, und es scheint, dass täglich ausnutzbare Schwachstellen im Code oder in der Hardware dieser Geräte entdeckt werden.
Vous ne pouvez modifier, copier, reproduire, publier de nouveau, téléverser, afficher, transmettre ou distribuer les éléments du site, y compris le texte, les éléments graphiques, le code ou le logiciel, et ce, d'aucune manière.
Sie können nicht ändern, kopieren, reproduzieren, veröffentlichen, hochladen, veröffentlichen, übertragen oder zu verbreiten, in irgendeiner Art und Weise, das Material auf der Site, einschließlich Text, Grafiken, Codes und/ oder Software.
J'ai déjà fait valoir mon avantage gratuit mais j'ai perdu le code ou le lien qui me permet d'y accéder.
Ich habe meine Leistung bereits angefordert, allerdings den Code bzw. den Link für den Zugang zu dieser verloren.
Une fois que vous avez copié le code ou le lien, cliquez sur OK.
Ou si vous savez exactement ce que vous voulez, il suffit de taper le code ou le nom du produit dans la boîte « Chercher » (en haut du site web) et on trouvera tout lié à votre recherche.
Wenn Sie genau wissen, was Sie möchten, haben Sie die Alternative, nur den Produkt- oder Markennamen in unser Suchfeld einzugeben (oben auf der Webseite). Es wird Ihnen dann alles angezeigt, was Ihrer spezifischen Suche entspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
