Examples with "den Code oder die" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun führen Sie den Code oder die Prozedur zur gewünschten Verarbeitung der externen Anzeigen aus. Beispielsweise können Sie einen externen Anzeigenserver aufrufen oder einfach die zusätzlichen Anzeigenformate darstellen.
Vous devrez alors exécuter le code ou le gestionnaire pour prendre en charge les publicités externes de la manière souhaitée, par exemple en appelant un serveur publicitaire externe ou simplement en assurant le rendu des formats complémentaires.
Manoj Srivastava berichtete, dass er zwei separate Quellpakete erstellt habe, die entweder den Code oder die nicht-freie Dokumentation enthielten.
Manoj Srivastava a indiqué avoir créé deux paquets source distincts contenant soit le code, soit la documentation non libre.
Andere resultaten
Es liegt an Ihnen, den Coupon-Code oder die Landingpage bereitzustellen, über die Sie das Incentive verarbeiten können.
C'est à vous de fournir le code de bon ou la page d'accueil qui vous permettra de traiter l'incitation.
Sie können entweder den Code aktivieren oder die Aktivierung überspringen, indem Sie auf 'nicht aktivieren' klicken.
Vous pouvez soit activer le code, ou passer cette activation en cliquant sur 'ne pas activer'.
Geben Sie den Code für das Land oder die Region direkt nach dem Schlüsselwort loc: ein.
Indiquez le code du pays ou de la région directement après le mot clé loc:.
Eine weitere Hauptfunktion von Vbs to Exe ist das Bearbeitungsfenster, das Du nutzen kannst, um den Code der Originaldatei oder die Speicherinformation manuell zu verändern.
Une des autres fonctions principales de Vbs to Exe est qu'il comprend une fenêtre de modification que tu peux utiliser pour modifier manuellement le code du fichier original ou les informations de stockage.
Es gibt keine Auswirkungen auf den Inhalt der Website, den Code, die Bandbreite oder die Serverressourcen der Website.
Il n'y a aucun impact sur le contenu du site Web, le code, la bande passante ou les ressources du serveur sur le site Web.
Bei einigen Betreibern können Sie jedoch eine Rückrufanforderung senden, ohne den internationalen Code oder die Nummer 8 im Raum anzugeben.
Cependant, certains opérateurs vous permettent d'envoyer une demande de rappel sans spécifier le code international ou le numéro 8 dans la pièce.
Außerdem können Sie sich die Module ansehen, den Code exportieren oder die Kommentarzeilen aus dem Code entfernen.
Vous pouvez voir rapidement les références du projet VBA, afficher les modules et vous pouvez exporter le code ou supprimer les lignes de commentaire dans votre code.
Erweitern Sie Ihre Nutzung der LANDesk Technologien für die System- und Sicherheitsverwaltung und schaffen Sie neue Möglichkeiten bei Ihren eigenen Kunden, ohne hierzu auf den LANDesk Code oder die LANDesk Entwicklungsumgebung zugreifen zu müssen.
Vous pouvez ainsi étendre votre utilisation des systèmes et technologies de gestion de la sécurité LANDesk, et créer de nouvelle opportunités pour vos propres clients, sans avoir besoin d'accéder au code ou à l'environnement de développement LANDesk.
die Nummer des Identifizierungsdokuments, gegebenenfalls den Transponder-Code oder die zugelassene alternative Methode zur Überprüfung der Identität gemäß Artikel 21.
au numéro du document d'identification, le cas échéant, et au code du transpondeur ou à une autre méthode de vérification de l'identité autorisée conformément à l'article 21.
Wenn wir uns beispielsweise im Oktober auf Ministerebene über den Inhalt einer Änderung oder Verbesserung für den Anti-Doping-Code oder die Regeln innerhalb der Welt-Anti-Doping-Agentur einigen, dann ist das eine Maßnahme gegen das Doping.
Par exemple, si nous trouvons un accord en octobre au niveau ministériel sur le contenu d'un amendement ou l'amélioration de notre code sur la convention antidopage ou des règles de l'Agence mondiale antidopage, et bien cela constituera l'action contre le dopage.
Richten Sie Ihren Fotoapparat auf den QR-Code oder wählen Sie die Registerkarte [Code] und geben Sie den digitalen Code ein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
