Alors de la rétine ça va vers le cortex visuel.
So gehen Sie von der Retina bis zum visuellen Kortex.
Le premier centre est situé dans le cortex auditif du lobe temporal.
Das erste Zentrum befindet sich im auditorischen Kortex des Temporallappens.
Ces couches sont connues comme le cortex et la médullaire.
Diese Schichten werden als Kortex und Medulla bekannt.
Nous avons besoin de vous dans le cortex.
Leute. Wir brauchen euch im Kortex.
Dans le cortex, les cellules de panier forment des connexions avec de nombreux autres types de neurones.
Im Kortex bilden Korbzellen Verbindungen mit vielen anderen Neuronentypen.
Il n'y a activité ni dans le cortex visuel ni dans le colliculus supérieur.
Es gibt keinerlei Aktivität im Kortex oder in der oberen Neuronenschicht.
Mais une activité dans le cortex associatif nous dit que vous inventez quelque chose de nouveau.
Aber eine Aktivität im assoziativen Kortex sagt uns, dass Sie etwas Neues erfinden.
Ce niveau élevé de capacités cognitives sont localisées dans le cortex frontal et préfrontal du cerveau.
Die kognitiven Fertigkeiten auf höherem Niveau liegen im frontalen und präfrontalem Kortex im Gehirn.
Un acouphène subjectif est supposé être provoqué par une activité neuronale anormale dans le cortex auditif.
Vom subjektiven Tinnitus wird angenommen, dass er durch abnorme neuronale Aktivität im auditorischen Kortex verursacht ist.
Une augmentation de sérotonine a été produite dans le cortex visuel de Geordi.
Irgendetwas erzeugt in Geordis visuellem Kortex hohe Anteile an Serotonin.
Adam, mes Nubots ont trouvé un moyen d'atteindre le cortex de Rhom.
Adam, meine Nubots haben einen Weg zu Rhoms Kortex gefunden.
La vision en relief nécessite une synergie parfaite entre les deux rétines et le cortex visuel.
Räumliches Sehen erfordert ein perfekt abgestimmtes Zusammenspiel beider Netzhäute mit dem visuellen Kortex.
Cette maladie affecte principalement le cortex de l'os fémoral, le rendant plus fragile.
Diese Erkrankung betrifft vor allem die Rinde des Oberschenkelknochens und macht ihn dadurch brüchiger.
