We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem Java
Une page listant les greffons installés s'affichera; le greffon Java devrait désormais apparaître dans la liste.
Dadurch wird eine Seite geladen, auf der alle installierten Plugins aufgelistet werden. Auch das Java-Plugin sollte nun in dieser Liste aufgeführt sein.
Cette ligne aura pour effet de créer le lien symbolique requis entre le greffon Java JRE (Java Runtime Environment) libnpjp2.so et votre navigateur bitsModifier
Hier wird ein symbolischer Link von dem Java JRE (Java Runtime Environment) plugin libnpjp2.so zu deinem Mozilla Firefox Browser erstellt.
Cette ligne aura pour effet de créer le lien symbolique requis entre le greffon Java JRE (Java Runtime Environment) libnpjp2.so et votre navigateur Mozilla Firefox.
Dadurch richtest du eine symbolische Verknüpfung zwischen dem Java JRE (Java Runtime Environment)-Plugin libnpjp2.so und deinem Firefox-Browser ein.
Andere resultaten
Plusieurs navigateurs web disponibles dans Debian, tels que Mozilla ou Konqueror gèrent les greffons Java qui permettent l'exécution des applets Java.
Verschiedene Webbrowser sind in Debian verfügbar, wie Mozilla oder Konqueror, diese unterstützen Java-Plugins, die es ermöglichen, Java-Applets mit ihnen auszuführen.
Je ne peux pas la maintenir ferme assez longtemps pour attacher le greffon.
Ich kann es nicht lange genug ruhig halten um das Transplantat zu befestigen.
Après la greffe, le porte-greffe soutiendra le greffon pendant sa croissance.
Nach dem Pfropfen wird der Unterstock den Edelreis beim Wachsen unterstützen.
Si le greffon se dessèche, la greffe risque d'échouer totalement.
Wenn das Edelreis austrocknet, kann die Veredelung komplett misslingen.
On attache fermement le greffon au porte-greffe pour qu'il prenne correctement.
Man bindet das Edelreis fest an die Unterlage, damit es gut anwächst.
On reconnaît le greffon à sa couleur plus claire que celle du tronc.
Man erkennt das Edelreis an seiner helleren Farbe im Vergleich zum Stamm.
Après quelques semaines, le greffon a commencé à produire de jeunes feuilles vertes.
Nach ein paar Wochen hat das Edelreis begonnen, junge grüne Blätter zu treiben.
Ils ont prélevé le greffon sur un donneur décédé quelques heures avant l'intervention.
Das Transplantat wurde wenige Stunden vor der Operation einem verstorbenen Spender entnommen.
On ne peut implanter le greffon que si le corps du receveur l'accepte.
Das Transplantat kann nur eingesetzt werden, wenn der Körper des Empfängers es annimmt.
Ils prévoient de préparer le greffon en laboratoire avant de réaliser l'intervention chirurgicale.
Sie planen, im Labor Gewebe zu züchten, bevor sie die Operation durchführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
