Examples with "les administrateurs SQL recommandent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est pourquoi les administrateurs SQL recommandent toujours de sauvegarder régulièrement les bases de données.
Seuls les administrateurs peuvent accéder à ce fichier, car il contient des informations confidentielles.
Nur Administratoren können auf diese Datei zugreifen, da sie vertrauliche Informationen enthält.
Les administrateurs surveillent le verrouillage des fichiers critiques pour sécuriser les opérations de sauvegarde nocturnes.
Die Administratoren überwachen die Sperren auf kritischen Dateien, um die nächtlichen Backup-Vorgänge abzusichern.
Seuls les administrateurs peuvent entrer dans l'accès réservé où sont stockées les données sensibles.
Nur Administratoren dürfen den geschützten Bereich betreten, in dem sensible Daten gespeichert sind.
Les administrateurs devront rendre compte de leurs choix stratégiques, transparent Rechenschaft ablegen.
Die Verwaltungsräte müssen transparent über ihre strategischen Entscheidungen Rechenschaft ablegen.
Un site internet sans documentation pour les administrateurs devient vite impossible à gérer correctement.
Eine Website ohne Dokumentation für Administratoren ist schnell kaum noch vernünftig zu betreiben.
Les administrateurs d'entreprise ont un devoir fiduciaire envers les actionnaires de la société.
Unternehmensdirektoren haben eine treuhänderische Pflicht gegenüber den Aktionären des Unternehmens.
Pour prendre des décisions éclairées, les administrateurs doivent avoir accès à des états financiers fiables.
Um fundierte Entscheidungen zu treffen, benötigen Direktoren Zugang zu verlässlichen Jahresabschlüssen.
On peut donc les administrer en utilisant pilules, inhalateurs et pommades.
Also kann man sie über Pillen, Inhalatoren oder Salben verabreichen.
Les administrateurs vérifient régulièrement les fiches de données pour assurer la conformité et l'exactitude.
Administratoren prüfen regelmäßig die Datensätze, um Konformität und Genauigkeit zu gewährleisten.
Les administrateurs pourront, à leur discrétion, bloquer temporairement les comptes suspects d'escroquerie.
Die Administratoren können nach eigenem Ermessen verdächtige Konten wegen Betrugs vorübergehend sperren.
Seuls les administrateurs ont accès à la zone privée où sont stockées les données sensibles.
Nur Administratoren haben Zugriff auf den privaten Bereich, in dem die sensiblen Daten gespeichert sind.
Les administrateurs vérifient chaque demande avant d'accepter quelqu'un dans le groupe fermé.
Die Administratoren prüfen jede Anfrage, bevor sie jemanden in die geschlossene Gruppe aufnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.