Examples with "les comptes HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connectivité DAV pour les comptes HTTP Outlook 2010 ne prend pas en charge le protocole DAV pour la connexion à des comptes de messagerie HTTP.
DAV-Konnektivität für HTTP-Konten Von Outlook 2010 wird das DAV-Protokoll zum Herstellen einer Verbindung mit HTTP-basierten E-Mail-Konten nicht unterstützt.
Andere resultaten
Vous pouvez enregistrer des informations de connexion pour jusqu'à 64 comptes HTTP et FTP.
Sie können die Anmeldedaten für bis zu 64 HTTP- und FTP-Konten speichern.
Dans le cas des comptes IMAP et HTTP, les messages qui étaient affichés dans Outlook sont sauvegardés dans un fichier.pst.
Im Falle von IMAP- und HTTP-Konten werden die in Outlook angezeigten Nachrichten in einer PST-Datei gespeichert.
L'inconvénient de ne compter que sur HTTPS, c'est que les données sont uniquement chiffrées entre votre appareil et les serveurs Gmail.
Der Nachteil, sich ausschließlich auf HTTPS zu verlassen, ist, dass die Daten nur zwischen Ihrem Endgerät und den Gmail-Servern verschlüsselt werden.
Vous envoyez 10 millions d'opérations HTTP au compte chaque mois, dont 20 % sont de type Put Blob/Block, List et Create Container.
Sie übermitteln pro Monat 10 Millionen HTTP-Vorgänge an das Konto. 20 % dieser Vorgänge sind Put Blob/Block-, List- und Create Container-Vorgänge.
Petter a répondu que les comptes-rendus envoyés en utilisant HTTP implémentent déjà cette idée et que la compression des courriels est un travail en cours.
Petter antwortete hierauf, dass dies für Berichte, die über HTTP verschickt würden, bereits implementiert sei und an E-Mail-Kompression gearbeitet werde.
En outre, on constate une accumulation d'attaques de phishing et d'intrusions dans les comptes Facebook et courriel de la part du gouvernement, tandis que l'accès au protocole sécurisé HTTPS est à nouveau bloqué, pour faciliter ces attaques.
Daneben kam es zu einer Häufung staatlicher Phishing-Attacken und Einbrüche in Facebook- und E-Mail-Accounts, wobei erneut der Zugriff auf das verschlüsselte HTTPS-Protokoll verhindert wurde, um diese Angriffe zu ermöglichen.
Tu devrais toujours les compter lorsque tu es dans une foule.
Du solltest sie immer zählen, wenn du in einer Menschenmenge bist.
Elle a appelé pour régler les comptes et régler ses affaires financières.
Sie rief an, um abzurechnen und ihre finanziellen Angelegenheiten zu klären.
Il voulait régler les comptes avant de clore complètement le projet.
Er wollte abrechnen, bevor er das Projekt vollständig abschließt.
Certains pensaient pouvoir s'en tirer en falsifiant les comptes, mais ils se trompaient.
Einige dachten, sie könnten mit Bilanzbetrug davonkommen, aber sie irrten sich.
Il est important de régler les comptes rapidement pour maintenir de bonnes relations.
Es ist wichtig, schnell abzurechnen, um gute Beziehungen zu pflegen.
Les comptes d'épargne sont considérés comme quasi-espèces car ils peuvent être rapidement accessibles.
Sparkonten werden als quasi Geld betrachtet, da man schnell darauf zugreifen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
