Elle a démontré ses compétences en leadership en prenant les devants dans l'organisation de l'événement communautaire.
Sie zeigte ihre Führungsqualitäten, indem sie die Initiative bei der Organisation der Gemeindeveranstaltung ergriff.
Prenez les devants et parlez de ce qui vous plaît.
Übernimm die Initiative und sei derjenige, der sich auf den anderen einlässt.
Vous devez rester en vie dans les nouvelles conditions naturelles et entrer dans la chaîne alimentaire en prenant les devants.
Sie müssen unter den neuen natürlichen Bedingungen am Leben bleiben und in die Nahrungskette eintreten, indem Sie die Führung übernehmen.
Elle préfère suivre les autres plutôt que de prendre elle-même les devants.
Ne compte pas sur les autres, prends les devants et fais la différence.
Warte nicht auf andere, übernimm die Führung und mache den Unterschied.
En prenant les devants, il a motivé son équipe à atteindre leurs objectifs en avance.
Indem er voranging, motivierte er sein Team, ihre Ziele frühzeitig zu erreichen.
Étant la seule journaliste de l'équipe, elle prenait souvent les devants sur les projets.
Als einzige Journalistin im Team übernahm sie oft die Führung bei Projekten.
S'il est trop timide pour demander, prends les devants.
Wenn er zu schüchtern ist, übernimm du die Führung.
Pour marquer le coup, elle prenait parfois les devants dans les discussions.
Ils prennent les devants, et quelques politiciens ont commencé à suivre.
Sie gehen voran und einige Politiker beginnen zu folgen.
Prends les devants tout de suite et garde ton avance.
Les cafés prennent les devants dans la recherche de revenus récurrents.
Cafés sind führend bei der Suche nach wiederkehrenden Einnahmen.
Ça va empirer si on prend pas les devants.
Es wird noch schlimmer, wenn wir nichts tun.
