Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levier de commande
View images
Vertaling van "levier de commande" in Duits
Definitie
Un léger déplacement du levier de commande a amélioré la précision du mécanisme.
Eine leichte Bewegung am Steuerhebel verbesserte die Genauigkeit des Mechanismus.
Une traction précise sur le levier de commande a changé la vitesse en douceur.
Ein präzises Ziehen am Steuerhebel sorgte für einen sanften Gangwechsel.
Ce levier de commande bloque immédiatement le tapis roulant lorsqu'un objet reste coincé.
Dieser Bedienhebel stoppt das Förderband sofort, wenn ein Gegenstand stecken bleibt.
Le levier de commande est trop rigide, il faudra graisser le mécanisme ce soir.
Der Bedienhebel geht zu schwer, wir müssen den Mechanismus heute Abend schmieren.
Il est impossible de déplacer le levier de commande vers le bas ATTENTION !
Der Betätigungshebel lässt sich nicht nach unten bewegen ACHTUNG!.
Le pilote serra le levier de commande entre ses doigts pour stabiliser l'appareil.
Der Pilot umklammerte den Steuerhebel, um das Fluggerät zu stabilisieren.
Le manuel précise de ne jamais manipuler le levier de commande sans porter de gants.
Im Handbuch steht, dass man den Bedienhebel nie ohne Handschuhe bedienen soll.
Il tira doucement le levier de commande pour arrêter la machine en toute sécurité.
Er zog den Bedienhebel langsam, um die Maschine sicher zum Stillstand zu bringen.
Quand le levier de commande se coince, toute la machine s'arrête automatiquement.
Wenn der Bedienhebel klemmt, schaltet die ganze Maschine automatisch ab.
En cas d'urgence, tu dois pousser ce levier de commande pour couper l'alimentation.
Im Notfall musst du diesen Bedienhebel drücken, um die Stromzufuhr zu unterbrechen.
En tirant brusquement le levier de commande, il provoqua l'arrêt brutal du convoyeur.
Als er den Bedienhebel ruckartig zog, brachte er das Förderband zu einem abrupten Stopp.
Approche-toi et observe comment le levier de commande ouvre et ferme la vanne principale.
Komm näher und schau dir an, wie der Bedienhebel das Hauptventil öffnet und schließt.
Pour changer la vitesse, actionne simplement le levier de commande situé à droite du siège.
Zum Gangwechsel betätigst du einfach den Bedienhebel rechts neben dem Sitz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of levier de commande
Joystick
Steuerknüppel
Steuerhebel
Steuerknüppel
Synoniemen voor levier de commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 48 ms.
