Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lien direct
Definitie
Vertaling van "lien direct" in Duits
Definitie
direkte Verknüpfung
Chaque newsletter contient un lien direct permettant de se désinscrire automatiquement et facilement.
Jeder Newsletter enthält einen Direktlink, welcher die Abmeldung einfach und automatisch vornimmt.
Dans cette start-up, les développeurs sont en lien direct avec le fondateur.
In diesem Start-up sind die Entwickler direkt dem Gründer unterstellt.
Ce rôle d'assistant personnel est en lien direct avec le chef d'entreprise.
Diese Rolle als persönliche Assistenz ist direkt dem Firmenchef zugeordnet.
Les économies réalisées sont en lien direct avec la réduction des dépenses inutiles.
Die erzielten Einsparungen sind direkt auf die Reduzierung unnötiger Ausgaben zurückzuführen.
La confiance des clients est en lien direct avec la transparence de l'entreprise.
Das Vertrauen der Kunden hängt unmittelbar von der Transparenz des Unternehmens ab.
Le guide expliqua que ce lac intérieur n'avait aucun lien direct avec la mer.
Der Guide erklärte, dass dieser Binnensee keine direkte Verbindung zum Meer hat.
Les pannes fréquentes sont en lien direct avec le manque d'entretien de ces machines.
Die häufigen Ausfälle hängen direkt mit der mangelnden Wartung dieser Maschinen zusammen.
Les tensions dans l'équipe sont en lien direct avec une mauvaise communication interne.
Die Spannungen im Team stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit mangelhafter interner Kommunikation.
Le succès du projet est en lien direct avec l'implication de toute l'équipe.
Der Erfolg des Projekts hängt direkt vom Einsatz des gesamten Teams ab.
Son stress est en lien direct avec la pression constante de son supérieur hiérarchique.
Sein Stress steht in unmittelbarem Zusammenhang mit dem ständigen Druck durch seinen Vorgesetzten.
Les accidents sur ce chantier sont en lien direct avec l'absence de formation adéquate.
Die Unfälle auf dieser Baustelle stehen in direktem Zusammenhang mit fehlender angemessener Schulung.
Je vois ici un lien direct avec le problème de l'éducation.
Hier sehe ich eine direkte Verbindung mit dem Problem der Bildung.
Cette augmentation de fréquentation est en lien direct avec la nouvelle campagne publicitaire locale.
Dieser Besucheranstieg steht in direktem Zusammenhang mit der neuen lokalen Werbekampagne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lien direct: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor lien direct in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1233. Exact: 1233. Verstreken tijd: 42 ms.
