Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limpide
Vertaling van "limpide" in Duits
Definitie
Sa voix était limpide et claire, résonnant dans tout l'auditorium.
Ihre Stimme war klar und deutlich und hallte durch das Auditorium.
Ils ont filtré plusieurs fois l'huile pour qu'elle devienne parfaitement limpide.
Sie haben das Öl mehrfach gefiltert, damit es vollkommen klar wird.
Son explication du projet était limpide, permettant à tous de comprendre facilement.
Ihre Erklärung des Projekts war kristallklar, sodass es für alle leicht zu verstehen war.
Elle nettoyait le bocal chaque semaine pour garder l'eau limpide.
Sie reinigte das Fischglas jede Woche, um das Wasser kristallklar zu halten.
La lumière rendait la vitre transparente, limpide, presque eau de source.
Das Licht machte die Scheibe durchsichtig, glasklar, fast wie Quellwasser.
Le consommé de légumes est filtré soigneusement pour rester parfaitement limpide.
Die Gemüse-Kraftbrühe wird sorgfältig passiert, damit sie glasklar bleibt.
Un ruisseau limpide traverse le parc et attire de nombreux oiseaux et insectes.
Ein klarer Bach durchquert den Park und lockt viele Vögel und Insekten an.
La tempête a entraîné des débris qui ont pollué le ruisseau autrefois limpide.
Der Sturm führte dazu, dass Trümmer den einst klaren Bach verunreinigten.
Le torrent limpide descendait de la montagne, éclaboussant les rochers sur son passage.
Der klare Wildbach rauschte vom Berg hinab und spritzte dabei über die Felsen.
Le paysage était émaillé de fleurs sauvages sous un ciel bleu limpide.
Die Landschaft war unter dem klaren blauen Himmel mit Wildblumen gesprenkelt.
La cascade se déversait majestueusement dans le bassin limpide en contrebas.
Der Wasserfall ergoss sich majestätisch in den klaren See darunter.
À travers la vitre limpide, on distinguait clairement les montagnes au loin.
Durch die klare Fensterscheibe konnte man die Berge in der Ferne deutlich erkennen.
Grâce à une solution limpide, le scientifique pouvait observer précisément la réaction chimique.
Dank einer klaren Lösung konnte der Wissenschaftler die chemische Reaktion ganz genau beobachten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met limpide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
clair et limpide adj.
klar und eindeutig
"Ses instructions étaient claires et limpides pour tous les élèves."
de façon limpide adv.
glasklar · sehr klar
"Le professeur a expliqué de façon limpide les règles de grammaire."
eau limpide n.
das klare Wasser · das reine Wasser
"La source offrait une eau limpide parfaite pour se désaltérer."
de manière limpide adv.
verständlich
"Il a expliqué de manière limpide les règles du jeu."
Synoniemen voor limpide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1944. Exact: 1944. Verstreken tijd: 35 ms.
