Examples with "liste de diffusion linux-kernel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un excellent résumé hebdomadaire des discussions de la liste de diffusion linux-kernel se trouve sur Kernel Traffic.
Eine ausgezeichnete wöchentliche Zusammenfassung der linux-kernel Mailingliste finden sie unter Kernel Traffic.
Andere resultaten
Il s'est excusé publiquement pour son utilisation indue de la liste de diffusion interne.
Er hat sich öffentlich dafür entschuldigt, dass er den internen Verteiler missbräuchlich genutzt hat.
Pour réduire l'encombrement, je me désinscris souvent des listes de diffusion indésirables.
Um Unordnung zu vermeiden, melde ich mich oft von unerwünschten E-Mail-Listen ab.
Développer la liste de diffusion est essentiel pour notre prochaine campagne.
Das Wachstum der E-Mail-Liste ist entscheidend für unsere kommende Kampagne.
Avoir une liste de diffusion ciblée aide à augmenter l'engagement avec nos newsletters.
Eine gezielte E-Mail-Liste hilft, das Engagement mit unseren Newslettern zu erhöhen.
Un message électronique a été envoyé à tout le monde sur la liste de diffusion.
Eine elektronische Nachricht wurde an alle auf der Mailingliste gesendet.
Une liste de diffusion bien organisée aide à rationaliser nos efforts de communication.
Eine gut organisierte E-Mail-Liste hilft dabei, unsere Kommunikationsmaßnahmen zu optimieren.
On ajoute automatiquement le nouvel inscrit à la liste de diffusion mensuelle de l'école.
Der neu angemeldete Nutzer wird automatisch in den monatlichen E-Mail-Verteiler der Schule aufgenommen.
Notre association envoie la newsletter mensuelle uniquement via une grande liste de diffusion.
Unser Verein verschickt den monatlichen Newsletter ausschließlich über einen großen E-Mail-Verteiler.
Elle a demandé à être retirée de la liste de diffusion pour éviter les emails inutiles.
Sie bat darum, aus der Mailingliste ausgeschlossen zu werden, um unnötige E-Mails zu vermeiden.
Elles sont toutes les deux actives sur différentes listes de diffusion de Debian.
Sie sind beide aktiv auf verschiedenen Mailinglisten, die Debian bereitstellt.
Veuillez noter que les listes de diffusion sont indépendantes les unes des autres.
Bitte beachten Sie, dass die Mailinglisten voneinander unabhängig sind.
Avant d'envoyer un publipostage, nous vérifions toujours l'exactitude de la liste de diffusion.
Bevor wir Massenversand schicken, überprüfen wir immer die Liste auf Richtigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
