Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "listes" in Duits
Comparer ces deux listes sera un travail facile grâce au tableau déjà organisé.
Dank der schon sortierten Tabelle wird der Vergleich der beiden Listen ganz einfach.
Nous allons mettre ensemble ces deux listes pour n'en avoir plus qu'une seule.
Wir führen diese beiden Listen zusammen, damit wir nur noch eine einzige haben.
Seules les personnes figurant sur vos listes de contacts peuvent appeler votre numéro.
Nur die in Ihren Kontaktlisten aufgeführten Personen können Ihre Nummer anrufen.
Les deux listes sont à égalité avec trente pour cent des voix chacune.
Beide Listen liegen mit jeweils dreißig Prozent der Stimmen gleichauf.
Ce vecteur dynamique s'adapte parfaitement aux listes dont la taille change sans arrêt.
Dieser dynamische Vektor eignet sich perfekt für Listen, deren Größe sich ständig ändert.
Ses listes interminables lui donnaient l'impression qu'elle allait devenir folle.
Ihre endlosen Listen ließen sie glauben, sie würde den Verstand verlieren.
Les nominations se décident en coulisse, bien avant la publication des listes officielles.
Die Ernennungen werden hinter den Kulissen beschlossen, lange vor den offiziellen Listen.
Elle a toujours voté pour les listes pro-européennes lors des dernières élections.
Bei den letzten Wahlen hat sie immer die proeuropäischen Listen gewählt.
Quand on fait souvent des listes, vérifier chaque tâche peut rapidement devenir une habitude.
Wenn man oft Listen macht, kann es schnell zur Gewohnheit werden, jede Aufgabe abzuhaken.
Elle remplit son carnet de notes de listes, de dessins rapides et de citations inspirantes.
Sie füllt ihr Notizbuch mit Listen, schnellen Skizzen und inspirierenden Zitaten.
Sa prévoyance se voit dans les listes détaillées qu'il prépare avant chaque voyage.
Seine Voraussicht zeigt sich in den detaillierten Listen, die er vor jeder Reise erstellt.
Une simple confrontation des listes montre qu'il manque trois noms sur ton document.
Schon ein einfacher Abgleich der Listen zeigt, dass auf deinem Dokument drei Namen fehlen.
Elle hésitait entre deux listes et a finalement décidé de s'abstenir de voter.
Sie schwankte zwischen zwei Listen und entschied sich schließlich, nicht wählen zu gehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met listes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor listes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14799. Exact: 14799. Verstreken tijd: 66 ms.
