Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
listenf
View images
Vertaling van "liste" in Duits
Pour ravitailler correctement, il fait une liste détaillée de tout ce qui manque.
Damit er richtig einkauft, macht er eine detaillierte Liste von allem, was fehlt.
On lui a pas dis que c'était elle, la liste.
Wir haben ihm nie gesagt, dass sie die Liste ist.
Il doit toutefois être clairement établi que cette liste n'est pas exhaustive.
Allerdings sollte klargestellt werden, dass dieses Verzeichnis nicht erschöpfend ist.
Il est sur la liste, mais on est arrivé trop tard.
Er ist auf der Liste, aber wir waren zu spät.
Si on fait la liste, elle n'est pas très longue.
Schreibt man alles auf, ist die Liste nicht sehr lang.
Tu reprendras ta liste et on ira acheter ce qui te manquera.
Nimm deine Liste, dann kaufen wir, was noch fehlt.
Ou peut-être juste une liste de ce que vous l'aimez pour.
Oder vielleicht nur eine Liste dessen, wofür du ihn liebst.
Je pense que certains d'entre nous ont été rayés de la liste.
Ich glaube, einige von uns wurden von der Liste gestrichen.
La liste d'aujourd'hui est là, et elle semble vraiment longue.
Die heutige Liste ist schon da und sieht ziemlich lang aus.
Vous ne pouvez pas déplacer les symboles d'une liste vers une autre.
Symbole können nicht aus einer Liste in eine andere verschoben werden.
Ceux-ci sont détaillés ci-dessous mais la liste n'est en aucun cas exhaustive.
Diese sind unten aufgeführt, aber die Liste ist keineswegs vollständig.
Une liste de choses à ne pas dire ou faire ce soir.
Eine Liste mit allem, was du nicht sagen und tun darfst.
Il y en a un ou deux qui manquent de la prochaine liste.
Hör zu, es fehlen ein oder zwei von der nächsten Liste.
Images of liste
Blesse
Uitdrukkingen met liste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
en queue de liste adv.
am Ende der Liste
"L'équipe termine en queue de liste du championnat."
en tête de liste adv.
an der Spitze
"Cette équipe se place en tête de liste des favoris."
liste noire n.
schwarze Liste
"Cette entreprise figure sur la liste noire des investisseurs."
mettre sur liste noire v.
auf die schwarze Liste setzen
"Le gouvernement a décidé de mettre sur liste noire cette entreprise."
rayer de la liste v.
von der Liste streichen
"Le directeur a décidé de rayer ce candidat de la liste des admis."
! sur liste rouge adv.
vertraulich · unter Geheimhaltung
"Il a inscrit son numéro sur liste rouge pour éviter les appels."
tête de liste n.
Spitzenkandidat · Erstplatzierter
"Marie est la tête de liste pour les élections municipales."
liste blanche n.
Positivliste
"Le pare-feu consulte une liste blanche pour autoriser uniquement certains fournisseurs et adresses IP."
! liste de la honte n.
Schandliste
"Le journal a publié une liste de la honte des entreprises polluantes."
queue de liste n.
Warteschlange
"La queue de liste permet de traiter les tâches dans l'ordre."
liste d'articles n.
Einkaufsliste
"J'ai préparé ma liste d'articles pour faire les courses ce matin."
ajouter à la liste v.
hinzufügen · auf die Liste setzen
"Je vais ajouter ton nom à la liste des invités."
cocher sur la liste v.
auf der Liste abhaken
"Je dois cocher sur la liste tous les articles que j'ai vérifiés."
être sur liste d'attente v.
auf der Warteliste stehen
"Je suis sur liste d'attente pour l'université de mon choix."
inscrire sur la liste v.
auf die Liste setzen
"Le professeur va inscrire sur la liste tous les élèves présents."
liste alphabétique n.
alphabetische Liste
"L'enseignant a demandé une liste alphabétique des élèves de la classe."
liste d'attente n.
Warteliste
"Je suis sur la liste d'attente pour l'université de médecine."
liste d'envies n.
Wunschliste
"Elle a ajouté ce livre à sa liste d'envies pour son anniversaire."
liste d'inscription n.
Anmeldeliste
"La liste d'inscription au cours de français est complète."
liste d'invités n.
Gästeliste
"Elle a préparé la liste d'invités pour son anniversaire."
Synoniemen voor liste in het Frans
Suggesties
sur la liste
+10k
listé
+10k
longue liste
+10k
liste de lecture
+10k
liste d'attente
+10k
liste de contrôle
9230
liste déroulante
+10k
liste noire
+10k
Resultaten: 110041. Exact: 110041. Verstreken tijd: 95 ms.
