Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
listenf
View images
Vertaling van "liste" in Duits
Definitie
Faire les courses était un jeu d'enfant avec ma liste en main.
Mit meiner Liste in der Hand war der Einkauf ein Kinderspiel.
Une liste commune permet au comité d'éviter les doublons dans les invitations.
Eine gemeinsame Liste hilft dem Komitee, doppelte Einladungen zu vermeiden.
Ce médicament n'est pas encore répertorié sur la liste officielle des produits autorisés.
Dieses Medikament ist noch nicht im offiziellen Verzeichnis der zugelassenen Produkte aufgeführt.
Choisis le chiffre le plus bas de cette liste et entoure-le en rouge.
Nimm die kleinste Zahl aus dieser Liste und kreise sie rot ein.
Chaque équipe ajoute ses besoins sur une liste commune partagée en ligne.
Jedes Team trägt seine Bedarfe in eine online geteilte gemeinsame Liste ein.
Elle a commencé à réduire la liste des candidats pour le poste.
Sie begann, die Liste der Kandidaten für die Position einzugrenzen.
Son agenda de bureau contient la liste détaillée de toutes ses tâches quotidiennes.
In ihrem Bürokalender steht eine detaillierte Liste all ihrer täglichen Aufgaben.
Au bas de la liste, tu trouveras les produits en promotion.
Ganz unten in der Liste findest du die reduzierten Produkte.
On doit reporter sur chaque étiquette le code indiqué dans la liste.
Wir müssen den in der Liste angegebenen Code auf jedes Etikett übertragen.
Le nom du gagnant apparaît de façon bien visible en haut de la liste.
Der Name des Gewinners steht gut sichtbar oben auf der Liste.
Une liste de tâches en attente l'attend à la fin de chaque journée.
Am Ende jedes Tages wartet eine angehäufte Liste von Aufgaben auf sie.
Chaque nom de contact dans ma liste a un but ou une catégorie spécifique.
Jeder Kontakt in meiner Liste hat einen bestimmten Zweck oder eine Kategorie.
La liste des employés décédés a été lue pendant la cérémonie commémorative officielle.
Bei der offiziellen Gedenkfeier wurde die Liste der verstorbenen Mitarbeiter verlesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of liste
Blesse
Uitdrukkingen met liste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
en queue de liste adv.
am Ende der Liste
"L'équipe termine en queue de liste du championnat."
en tête de liste adv.
an der Spitze
"Cette équipe se place en tête de liste des favoris."
liste noire n.
schwarze Liste
"Cette entreprise figure sur la liste noire des investisseurs."
mettre sur liste noire v.
auf die schwarze Liste setzen
"Le gouvernement a décidé de mettre sur liste noire cette entreprise."
rayer de la liste v.
von der Liste streichen
"Le directeur a décidé de rayer ce candidat de la liste des admis."
sur liste rouge adj.
auf der Roten Liste
"Le rhinocéros blanc est une espèce sur liste rouge."
tête de liste n.
Spitzenkandidat · Erstplatzierter
"Marie est la tête de liste pour les élections municipales."
liste blanche n.
Positivliste
"Le pare-feu consulte une liste blanche pour autoriser uniquement certains fournisseurs et adresses IP."
! liste de la honte n.
Schandliste
"Le journal a publié une liste de la honte des entreprises polluantes."
queue de liste n.
Warteschlange
"La queue de liste permet de traiter les tâches dans l'ordre."
liste d'articles n.
Einkaufsliste
"J'ai préparé ma liste d'articles pour faire les courses ce matin."
ajouter à la liste v.
hinzufügen · eintragen
"Je vais ajouter ton nom à la liste des invités."
cocher sur la liste v.
auf der Liste abhaken
"Je dois cocher sur la liste tous les articles que j'ai vérifiés."
être sur liste d'attente v.
auf der Warteliste stehen
"Je suis sur liste d'attente pour l'université de mon choix."
inscrire sur la liste v.
eintragen
"Le professeur va inscrire sur la liste tous les élèves présents."
liste alphabétique n.
alphabetische Liste
"L'enseignant a demandé une liste alphabétique des élèves de la classe."
liste d'attente n.
Warteliste
"Je suis sur la liste d'attente pour l'université de médecine."
liste d'envies n.
Wunschliste
"Elle a ajouté ce livre à sa liste d'envies pour son anniversaire."
liste d'inscription n.
Anmeldeliste
"La liste d'inscription au cours de français est complète."
liste d'invités n.
Gästeliste
"Elle a préparé la liste d'invités pour son anniversaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor liste in het Frans
Suggesties
sur la liste
+10k
listé
+10k
longue liste
+10k
liste de diffusion
+10k
liste de lecture
+10k
liste d'attente
+10k
liste de contrôle
9230
liste déroulante
+10k
Resultaten: 104057. Exact: 104057. Verstreken tijd: 69 ms.
