Examples with "logiciel FileMaker Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel FileMaker Server est fourni avec une clé d'installation unique comportant 35 caractères.
Die FileMaker Server-Software wird mit einem eindeutigen Lizenzschlüssel ausgeliefert, der aus 35 Zeichen besteht.
Si la clé d'installation n'est pas valide ou si le logiciel a été installé un trop grand nombre de fois sur le réseau avec cette même clé, le logiciel FileMaker Server affiche un message d'erreur.
Wenn der Lizenzschlüssel ungültig ist oder zu viele Installationen der Software mit demselben Lizenzschlüssel im Netzwerk laufen, zeigt die FileMaker Server-Software eine Fehlermeldung an.
Si vous cherchez un logiciel serveur pour contrôler tout ce qui fait référence à FileMaker Pro, le téléchargement du logiciel FileMaker Server est la meilleure option disponible.
N'utilisez pas de logiciel de sauvegarde système ou tiers pour sauvegarder les bases de données hébergées par FileMaker Server.
Verwenden Sie keine Sicherungssoftware des Betriebssystems oder von Dritten, um von FileMaker Server bereitgestellte Datenbanken zu sichern.
Pour utiliser cette interface, vous devez être connecté à l'ordinateur exécutant FileMaker Server, directement ou à l'aide d'un logiciel de bureau à distance.
Sie müssen an dem Computer, auf dem FileMaker Server läuft, direkt oder per Remotedesktopsoftware angemeldet sein, um CLI zu nutzen.
L'ordinateur d'un client connecté a interrompu la communication avec FileMaker Server à cause d'une interruption du réseau ou d'une erreur logicielle.
Der Computer eines verbundenen Clients hat wegen einer Netzwerkstörung oder eines Softwarefehlers die Kommunikation mit FileMaker Server abgebrochen.
La personne qui a acheté la licence FileMaker Server a reçu un courrier électronique contenant un lien vers la page de téléchargement du logiciel.
Les utilisateurs peuvent personnaliser le logiciel en saisissant leur nom et la clé d'installation lors de l'installation de FileMaker Server sur leurs ordinateurs.
Die Benutzer können die Software personalisieren, indem sie bei der Installation von FileMaker Server auf ihren Computern Namen und Lizenzschlüssel eingeben.
Pour plus d'informations sur les versions des logiciels de prise en charge requis, consultez la section Configuration système requise pour FileMaker Server.
Pour commencer, utilisez FileMaker Server pour réaliser une copie de sauvegarde de votre base de données, puis exécutez votre logiciel de sauvegarde tiers sur cette copie.
Erstellen Sie zunächst mit FileMaker Server eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank und führen Sie dann die Sicherungssoftware eines anderen Anbieters mit der Kopie aus.
FileMaker Server est un logiciel de serveur rapide et fiable vous permettant de partager des données en toute sécurité avec des groupes d'utilisateurs FileMaker Pro, FileMaker Go et FileMaker WebDirect.
FileMaker Server ist die schnelle und zuverlässige Serversoftware, um Informationen mit Gruppen von FileMaker Pro-, FileMaker Go- und FileMaker WebDirect-Benutzern gemeinsam sicher zu nutzen.
FileMaker WebDirect est disponible pour les bases de données hébergées par FileMaker Server et intègre tous les logiciels requis pour publier des modèles de votre base de données sous forme de pages Web, sur un réseau local ou un intranet.
FileMaker WebDirect ist für Datenbanken verfügbar, die mit FileMaker Server bereitgestellt werden, der sämtliche Software umfasst, die Sie benötigen, um Ihre Layouts aus Ihrer Datenbank als Webseiten in einem lokalen Netzwerk oder einem Intranet zu veröffentlichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
