We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmlogik
L'un d'entre eux est le diagramme de plan logique qui se focalise sur la logique du programme de la fonction.
Eines von ihnen ist das folgende "Logic-Layout-Diagramm", welches die Programmlogik einer Funktion zeigt.
La démonstration effectue une classification binaire, car il existe seulement deux valeurs de classe, mais la logique du programme peut également être utilisée sans modification pour la classification multiclasse.
Die Demo führt binäre Klassifizierung durch, da es nur zwei Klassenwerte gibt, aber die Programmlogik kann auch unverändert für die Mehrklassenklassifizierung verwendet werden.
En cas de problèmes dans la logique du programme, nos spécialistes Open Source sont là pour vous.
Bei Problemen in der Programmlogik sind unsere Open Source Spezialisten für Sie da.
Le type TQImport3ScriptEngine est un type de base, il définit la logique du programme et il est situé dans le module QImport3ScriptEngine.pas.
Die TQImport3ScriptEngine ist ein Basistyp, der die Programmlogik festlegt und sich im Modul QImport3ScriptEngine.pas befindet.
Chaque bloc logique du programme est clairement commenté pour faciliter la maintenance future.
Jeder logische Block des Programms ist klar kommentiert, um die spätere Wartung zu erleichtern.
Le robot est basé sur une logique du programme autonome.
Der Roboter basiert auf einer dezentral selbstorganisierten Programmlogik.
L'ingénieur logiciel a pris un moment pour faire un examen rapide de la logique du programme.
Der Softwareentwickler nahm sich einen Moment Zeit, um die Logik des Programms zu überprüfen.
Le programme de travail annuel s'inscrit dans la logique du programme de travail pluriannuel visé au paragraphe 5.
Pour la logique du programme applicatif, il n'y a pas de différence si les E/S sont locales ou distantes.
Für das Logikprogramm der Geräte macht es keinen Unterschied, ob die I/Os lokal oder abgesetzt sind.
Il implique de tenir compte de l'impact sur la recherche et l'innovation et s'inscrit aussi dans la logique du programme REFIT.
Er bedeutet, dass den Auswirkungen auf Forschung und Innovation Rechnung zu tragen ist, und reiht sich damit ein in die Bemühungen im Rahmen des REFIT-Programms.
Enfin, une quinzaine de festivals qui ont lieu en Europe autour de la date des Ciné d@ys ont souhaité s'associer à notre initiative qui s'inscrit dans la logique du programme communautaire MEDIA (2001-2005) de soutien à la création et à l'industrie audiovisuelles.
Außerdem wollen sich rund 15 Filmfestivals, die ungefähr zum selben Zeitpunkt wie die Cined@ys stattfinden, unserer Initiative anschließen, die im Rahmen des Gemeinschaftsprogramms MEDIA (2001-2005) zur Unterstützung des Filmschaffens und der audiovisuellen Industrie durchgeführt wird.
1.4 Le «principe d'innovation», tel que défini au chapitre 2, s'inscrit aussi dans la logique du programme REFIT.
Elle s'inscrit dans la logique du programme «mieux légiférer» de la Commission, conçu pour faire en sorte que les interventions législatives restent proportionnées aux objectifs politiques poursuivis, et fait partie de la stratégie globale de la Commission pour renforcer et achever le marché intérieur.
Dieses Vorgehen steht im Einklang mit dem Programm der Kommission zur besseren Rechtsetzung, das sicherstellen soll, dass gesetzgeberische Eingriffe gegenüber den verfolgten Zielen verhältnismäßig bleiben, und ist Teil der Gesamtstrategie der Kommission zur Stärkung und Vollendung des Binnenmarktes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
