Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longeant
Geflecteerde vorm van longer
Vertaling van "longeant" in Duits
Des graffitis recouvrent le flanc du mur longeant la voie ferrée abandonnée.
Graffiti bedecken die Seitenfläche der Mauer entlang der stillgelegten Bahntrasse.
Un petit chemin poussiéreux passe en bordure de champ, longeant les blés dorés.
Ein staubiger kleiner Weg verläuft am Feldrand entlang, vorbei an goldgelbem Weizen.
En longeant le fossé, il remarqua du mouron mêlé aux herbes hautes et aux orties.
Als er am Graben entlangging, bemerkte er Vogelmiere zwischen hohem Gras und Brennnesseln.
Les fugitifs avançaient prudemment à la faveur de la nuit, longeant les haies.
Die Flüchtigen bewegten sich im Schutz der Dunkelheit vorsichtig an den Hecken entlang.
Nous avons suivi un sentier longeant une cascade cristalline qui rafraîchissait l'air brûlant.
Wir folgten einem Pfad entlang eines kristallklaren Wasserfalls, der die heiße Luft abkühlte.
Le cycliste a viré sur la piste longeant la rivière pour éviter la circulation.
Der Radfahrer bog auf den Weg entlang des Flusses ab, um dem Verkehr auszuweichen.
La noirceur l'empêchait de voir le sentier escarpé longeant la falaise.
Die Finsternis ließ ihn den schmalen, steilen Pfad entlang der Klippe nicht erkennen.
Ils ont construit une barrière solide pour sécuriser le sentier longeant la falaise instable.
Sie haben eine stabile Absperrung gebaut, um den Weg entlang der brüchigen Steilklippe zu sichern.
Le chemin cyclable passe au ras des champs, longeant les cultures de blé.
Der Radweg verläuft auf gleicher Höhe mit den Feldern, entlang der Weizenkulturen.
Le maire a promis de mieux signaler le terrain dangereux longeant la route de montagne.
Der Bürgermeister hat versprochen, das gefährliche Gelände entlang der Bergstraße besser zu kennzeichnen.
Nous avons traversé prudemment la rue, longeant le mur effondré de l'immeuble incendié.
Wir überquerten die Straße vorsichtig und gingen am eingestürzten Mauerrest des ausgebrannten Gebäudes entlang.
Ils suivaient le chemin contourné longeant la falaise, prudents à chaque tournant.
Sie gingen den kurvenreichen Weg am Felsen entlang und waren an jeder Biegung vorsichtig.
Après le dîner, un cyclo-pousse nous a ramenés à l'hôtel en longeant la rivière.
Nach dem Abendessen brachte uns eine Rikscha am Fluss entlang zurück zum Hotel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met longeant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor longeant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1112. Exact: 1112. Verstreken tijd: 38 ms.
