Peut être installé sur la machine ou à n'importe quel autre endroit.
Es kann an der Maschine oder an irgendeiner anderen Stelle installiert werden.
Pour determiner si quelque chose est| une machine ou un être humain.
La programmation peut être directement sur la machine ou l'éditeur hors ligne.
Elles sont vissées ou soudées dans diverses variantes sur des éléments de machine ou d'installation incombant au client.
Sie werden in verschiedenen Varianten an bauseitige Maschinen- oder Anlagenteile angeschraubt oder angeschweißt.
Au cours de l'audit, nous analysons chaque machine ou des lignes complètes dans les conditions de la production.
Während des Audits analysieren wir einzelne Maschinen oder komplette Linien im Produktionsprozess.
Idéale pour l'entrepôt ou pour les activités d'entretien sur une machine ou une chaîne de production.
Ideal für das Lager oder Wartungsarbeiten an Maschinen oder Produktionslinien.
Le codeur doit être installé dans une machine ou une installation.
Der Drehgeber muss dabei in einer Maschine oder Anlage eingebaut sein.
Retirez la cartouche de la machine ou de l'adaptateur.
Entfernen Sie das Modul aus der Maschine oder dem Adapter.
Les serrures anti-vol évite la machine ou les dispositifs de stockage à voler.
Diebstahlsichere Verschlüsse vermeidet die gestohlen zu werden Maschine oder die Speichergeräte.
Insérez doucement la racle dans un porte-lame machine ou manuel.
Setzen Sie die Rakel vorsichtig in die Maschine oder den Handrakelhalter.
Choisissez une autre machine ou arrêtez pour le jour.
Wählen Sie eine andere Maschine oder hören Sie für den Tag auf.
Le protagoniste doit surmonter une machine ou une technologie.
Der Protagonist muss eine Maschine oder Technologie überwinden.
Dispositif amortisseur des vibrations d'une machine ou construction.
Vorrichtung zum Dämpfen von Schwingungen einer Maschine oder Konstruktion.
