Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainstreamnm
Definitie
Vertaling van "mainstream" in Duits
Definitie
Depuis quelques jours, le terme "complotisme" revient en boucle sur la plupart des grands médias mainstream.
In den letzten Tagen ist der Begriff "Verschwörung" in den meisten großen Mainstream-Medien wiederholt aufgetaucht.
Il choisit avec soin les livres qu'il veut lire, évitant tout ce qui est trop mainstream.
Er wählt die Bücher, die er lesen möchte, sorgfältig aus und vermeidet alles, was zu mainstream ist.
Si c'est cela ce que les services de la presse écrite et audiovisuelle entendent sous le vocable gender mainstreaming, je dois dire que mes craintes qu'il ne subsiste en définitive que le mainstream sont justifiées.
Wenn es das ist, was die Presse und die audiovisuellen Dienste unter gender mainstreaming verstehen, dann muß ich sagen, ist meine Sorge begründet, daß am Ende nur der mainstream übrig bleibt.
Il est temps pour le "mainstream" de se réveiller.
Es ist an der Zeit für die "Mainstream" zu wecken.
De nombreux entrepreneurs à succès commencent par des projets non cotés avant de devenir mainstream.
Viele erfolgreiche Unternehmer beginnen mit nicht börsennotierten Unternehmen, bevor sie Mainstream werden.
L'alternative est un style musical qui défie les sons mainstream.
Alternative ist ein beliebtes Musikgenre, das den Mainstream herausfordert.
Sa cuisine est originale et authentique, et pas particulièrement 'mainstream'.
Seine Küche ist originell und authentisch und nicht unbedingt Mainstream.
Il était l'aspect de la place en dehors des circuits touristiques "mainstream".
Es war das Aussehen des Ortes außerhalb der "Mainstream" touristischen Routen.
Son nouvel album, Mainstream sellout, est disponible.
Sein neues Album Mainstream Sellout ist jetzt erhältlich.
Essayez-vous de remplacer le mainstream avec de la pop expérimentale?
Versucht ihr den Mainstream mit experimentellen Pop zu untergraben?
Les réseaux sociaux sont aussi un très bon moyen de découvrir de nouvelles choses, avant qu'elles ne deviennent mainstream.
Soziale Medien können auch hilfreich dabei sein, coole Dinge zu entdecken bevor sie Mainstream werden.
Il pense que ces tendances ont un impact réel sur l'industrie et sont une technologie réaliste durable qui finira par devenir Mainstream.
Er ist der Meinung, dass diese Trends einen echten Einfluss auf die Branche haben und eine nachhaltige, realistische Technologie sind, die schließlich zum Mainstream wird.
Mais alors que le hip-hop devenait plus mainstream, commercial, on savait que ce qu'on faisait était, en un sens, plus important.
Aber als Hip-Hop mehr Mainstream und kommerziell wurde, wussten wir, dass, was wir taten, auf gewisse Weise... wichtig war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mainstream in het Frans
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 158. Verstreken tijd: 55 ms.
