Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masquenm
View images
Vertaling van "masque" in Duits
View images
Ils portaient tous un masque blanc sans visage, ce qui les rendait identiques.
Sie trugen alle eine weiße, gesichtslose Maske, die sie völlig gleich aussehen ließ.
Il n'avait pas de masque, il devrait déjà être mort.
Er trug keine Maske, also müsste er jetzt tot sein.
Elle choisit un masque facial plus épais pour se sentir mieux protégée.
Sie wählt eine dickere Gesichtsmaske, damit sie sich besser geschützt fühlt.
Il devait enlever le masque facial avant d'aller dormir.
Er musste die Gesichtsmaske abwaschen, bevor er schlafen ging.
Je me demande de quoi tu as l'air sans ce masque.
Ich habe mich gefragt, wie du ohne diese Maske aussiehst.
En va encore te critiquer si tu mets ton masque à l'envers.
En meckert wieder mit dir, wenn du die Maske rückwärts trägst.
En dehors de ce que le masque est grand, et très confortable.
Abgesehen davon, dass die Maske ist groß, und sehr bequem.
Vous serez priés de venir seuls et munis d'un masque.
Sie werden gebeten, allein und mit einer Maske zu kommen.
Avant d'entrer dans la maison hantée, elle devait porter le masque.
Bevor sie das Spukhaus betrat, musste sie die Maske aufsetzen.
Mais il a dit qu'il avait un masque si on voulait câliner.
Aber er trägt eine Maske, wenn wir knuddeln wollen.
Si je suis recherché, le masque ne me sert à rien.
Die Maske hilft mir nicht, wenn ich gesucht werde.
Si le masque est mal ajusté, il pourrait vous faire suffoquer.
Wenn die Maske schlecht sitzt, kann sie dich zum Würgen bringen.
Il a remonté son masque avant d'entrer dans le métro bondé.
Er zog seine Maske hoch, bevor er die überfüllte U-Bahn betrat.
Images of masque
Maske
Maske
Schutzbrille
Fechtmaske
Uitdrukkingen met masque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
enlever le masque v.
die Maske abnehmen
"Il faut enlever le masque avant de manger."
retirer le masque v.
die Maske abnehmen
"Il a retiré le masque après la représentation théâtrale."
derrière le masque adv.
hinter der Fassade
"Il agissait derrière le masque pour tromper ses adversaires."
lever le masque v.
die Maske fallen lassen
"Après des mois de gentillesse, il a enfin levé le masque."
baisser le masque v.
die Maske fallen lassen
"Après des mois de politesse, il a fini par baisser le masque."
jeter le masque v.
sein wahres Gesicht zeigen
"Il a fini par jeter le masque et montrer son vrai caractère."
laisser tomber le masque v.
die Maske fallen lassen
"Il a fini par laisser tomber le masque et montrer sa vraie personnalité."
tomber le masque v.
die Maske fallen lassen
"Il a finalement tombé le masque et montré ses vraies intentions."
masque de beauté n.
Gesichtsmaske
"Elle applique un masque de beauté à l'argile chaque semaine."
masque de carnaval n.
Karnevalsmaske · Faschingsmaske
"Elle a choisi un magnifique masque de carnaval vénitien pour la fête."
masque de nuit n.
Schlafmaske
"Il met son masque de nuit pour mieux dormir dans l'avion."
masque de sécurité n.
Schutzmaske · Sicherheitsmaske
"Le personnel soignant utilise un masque de sécurité pendant les opérations."
masque de ski n.
Skibrille
"Il a mis son masque de ski avant de descendre la piste."
masque de sommeil n.
Schlafmaske
"Elle met son masque de sommeil pour dormir dans l'avion."
masque pour cheveux n.
Haarkur
"Elle applique un masque pour cheveux une fois par semaine."
masque pour les yeux n.
Schlafmaske · Augenmaske
"Elle met son masque pour les yeux avant de dormir dans l'avion."
mettre le masque v.
eine Maske aufsetzen
"Les enfants vont mettre le masque pour la fête de carnaval."
mettre un masque v.
eine Maske aufsetzen
"Il faut mettre un masque avant d'entrer dans l'hôpital."
sans masque adv.
ohne Maske
"Elle est entrée sans masque dans le magasin."
masque de théâtre n.
Theatermaske
"L'acteur mit son masque de théâtre avant d'entrer en scène."
Synoniemen voor masque in het Frans
Suggesties
masqué
+10k
masque facial
3430
bal masqué
1860
masque à gaz
1370
masque de plongée
1360
sans masque
1320
masque de protection
1250
masque respiratoire
1790
Resultaten: 12425. Exact: 12425. Verstreken tijd: 51 ms.
