Examples with "message est manquant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le message est manquant, recherchez d'éventuels problèmes sur le réseau externe.
Wenn die Nachricht fehlt, überprüfen Sie das externe Netzwerk auf Probleme.
Si le message est manquant, il se peut que l'utilisateur l'ait supprimé ou déplacé.
Wenn die Nachricht fehlt, wurde sie möglicherweise vom Nutzer gelöscht oder an einen anderen Ort verschoben.
FIN DU METAR SI LE MESSAGE EST MANQUANT.
ENDE DER METAR, WENN DIE MELDUNG FEHLT.
UDP est un protocole beaucoup plus simple qui vise avant tout la simplicité. Il fait de son mieux pour envoyer un message, et si le message est manquant ou si les données pour les liens sont trop nombreuses, ce message tombe aux oubliettes.
UDP ist ein viel einfacheres Protokoll, das zugunsten der Einfachheit auf diese Leistungsmerkmale verzichtet. Es unternimmt einen Versuch, eine Nachricht zu senden, und wenn die Nachricht ausfällt oder es zu viele Daten für die Verbindungen gibt, gehen die Nachrichten eben verloren.
Andere resultaten
La fonction de partage dans l'application de messagerie est manquante.
Share-Funktion in der Messaging-App fehlt.
De même, sur les appareils Android, le messager BBM est manquant et il n'existe aucun moyen direct de l'installer.
Auf Android-Geräten fehlt der BBM Messenger ebenfalls und es gibt keine direkte Möglichkeit, ihn zu installieren.
Quand vous démarrez votre ordinateur Windows XP ou Windows 2000, vous voyez peut-être s'afficher le message « NTLDR est manquant » si vous avez trop de fichiers sauvegardés dans le dossier racine d'un volume de démarrage qui utilise le système de fichiers NTFS.
Wenn du deinen Windows XP- oder Windows 2000-Computer hochfährst, siehst du die Fehlermeldung "NTLDR is missing" ("NTLDR fehlt"), wenn du zu viele Dateien in dem Stammverzeichnis einer Boot-Partition, die das NTFS-Dateisystem verwendet, gespeichert hast.
La cause du code d'erreur 16 sur les pulvérisateurs de peinture airless Graco est un message manquant de l'unité de commande du moteur à l'unité de contrôle.
Ursache für die Fehlermeldung Code 16 an Graco Farbspritzgeräten ist eine fehlende Meldung der Motorsteuerung an die Steuereinheit.
Elle a fait défiler son téléphone de manière désordonnée, manquant le message important.
Sie scrollte planlos durch ihr Handy und übersah die wichtige Nachricht.
La présentation était désordonnée, manquant de message clair et de but tout au long.
Die Präsentation war unklar und es fehlte ihr durchgehend an einer klaren Botschaft und Zweck.
Il a oublié de réactiver ses alertes mail, manquant des messages importants pendant des jours.
Er hat vergessen, seine E-Mail-Benachrichtigungen wieder zu aktivieren, und hat tagelang wichtige Nachrichten verpasst.
Prévisualisez et récupérez les messages iPhone manquants de manière sélective.
Vorschau und Wiederherstellung der fehlenden iPhone-Nachrichten selektiv.
Gardez à l'esprit la dernière fois que vous avez vu vos messages manquants.
Denken Sie daran, wann Sie Ihre fehlenden Nachrichten zuletzt genutzt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.