Vertaling van "micropuces" in Duits
Les micropuces intégrées offrent une meilleure sécurité ainsi qu'une flexibilité et une fonctionnalité améliorées.
Eingebettete Mikrochips bieten eine bessere Sicherheit sowie optimierte Flexibilität und Funktionalität.
Dispositif et procédé de positionnement de micropuces électroniques à tester électriquement
Vorrichtung und Verfahren zum Positionieren von elektronischen Mikrochips zum elektrischen Testen
La présente invention concerne un procédé amélioré de préparation de macro- et microréseaux plans, souvent appelés également micropuces.
Die vorliegende Erfindung ist ein verbessertes Verfahren zur Herstellung flächiger Macro- und Microarrays, häufig auch Biochips genannt.
Alimentée par une demande continue en micropuces, le secteur mondial des semi-conducteurs est en plein essor.
Dank der unersättlichen Nachfrage nach Mikrochips boomt die Halbleiterindustrie weltweit.
Depuis les médias ont des micropuces, mais peuvent lire le nombre de copies.
Da die Medien Mikrochips haben, kann man aber die Anzahl der Ausdrucke ablesen.
Si l'on parvient à remplacer les semi-conducteurs des micropuces par un nouveau matériau supraconducteur, on pourra économiser beaucoup d'électricité.
Könnten die Halbleiter in den Mikrochips durch neues, supraleitendes Material ersetzt werden, ließe sich damit viel Strom sparen.
La technologie dans votre tête vaut bien plus que la liste entière contenue dans ces micropuces.
Die Daten in Ihrem Kopf sind viel mehr wert, als die in den Mikrochips.
Méthode et procédé pour la fabrication de micropuces
Verfahren und Apparat zur Herstellung von Mikrochips
Pour moi, les graines sont inestimables, elles sont comme des micropuces refermant toutes les informations secrètes d'un breeder.
Strains sind für mich etwas wirklich Wertvolles, sie sind wie Mikrochips, die alle geheimen Informationen des Breeders enthalten.
Cette période une fois terminée, seules les micropuces seront permises car il s'agit d'un système plus humain et plus efficace.
Nach dieser Zeit sind nur noch Mikrochips gestattet, da dies eine humanere und auch effizientere Methode ist.
De nos jours, (presque) rien ne fonctionne sans micropuces.
Ohne Mikrochips geht heute (fast) nichts mehr.
reconfigurabilité de service; mise en réseau complexe de dispositifs multimédias, capteurs et micropuces personnalisés et intelligents.
Rekonfigurierbarkeit von Diensten; komplexe Vernetzung spontan intelligenter multimedialer Geräte, Sensoren und Mikrochips.