Karten müssen internationalen Standards entsprechen, einschließlich eines Mikrochips.
Les cartes doivent adhérer aux normes internationales, y compris une puce.
Um die Wärmeableitung zu verbessern ist der Körper des Mikrochips ebenfalls aus Aluminium.
Pour améliorer la dissipation de chaleur, le corps de la puce est aussi fait d'aluminium.
Vorrichtung und Verfahren zum Positionieren von elektronischen Mikrochips zum elektrischen Testen
Dispositif et procédé de positionnement de micropuces électroniques à tester électriquement
Dank der unersättlichen Nachfrage nach Mikrochips boomt die Halbleiterindustrie weltweit.
Alimentée par une demande continue en micropuces, le secteur mondial des semi-conducteurs est en plein essor.
Kleine Haushaltsgeräte verfügen nun über fortschrittliche Mikrochips für intelligentere Funktionen.
Les petits appareils ménagers intègrent désormais des puces avancées pour des fonctionnalités plus intelligentes.
Modische Wearables hängen oft von miniaturisierten Mikrochips ab, um Aktivitäten zu verfolgen.
Les objets connectés à la mode dépendent souvent de puces miniaturisées pour suivre l'activité.
Forschung nach kleineren Mikrochips verspricht in Zukunft noch leistungsfähigere Geräte.
La recherche sur des puces plus petites promet des appareils encore plus puissants à l'avenir.
Ingenieure innovieren ständig neue Designs für schnellere Mikrochips.
Les ingénieurs innovent constamment pour concevoir des puces plus rapides.
Hersteller konzentrieren sich darauf, energieeffizientere Mikrochips zu produzieren.
Les fabricants se concentrent sur la production de puces plus économes en énergie.
Liefert mit dem Laserpuls die Grundlage für die Fertigung künftiger Mikrochips.
Il fournit l'impulsion laser à la base de la fabrication des puces du futur.
Ich habe gehört, sie können Mikrochips implantieren.
J'ai entendu qu'ils pouvait implanter des puces.
Ausgangspunkt für die Herstellung zahlloser Mikrochips in aller Welt ist ultrareines Silizium.
La silicone ultra-pure est le point de départ des innombrables puces produites dans le monde entier.
Könnten die Halbleiter in den Mikrochips durch neues, supraleitendes Material ersetzt werden, ließe sich damit viel Strom sparen.
Si l'on parvient à remplacer les semi-conducteurs des micropuces par un nouveau matériau supraconducteur, on pourra économiser beaucoup d'électricité.