Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minenf
View images
Vertaling van "mine" in Duits
Definitie
Le capitaine craignait que la mine flottante ne vienne faire couler le destroyer.
Der Kapitän fürchtete, dass die treibende Mine den Zerstörer versenken könnte.
Dans cette mine, on trouve surtout du manganèse et un peu de fer.
In dieser Mine findet man vor allem Mangan und etwas Eisen.
On a découvert un minerai argentique rare dans cette ancienne mine de montagne.
In diesem alten Bergwerk hat man ein seltenes silberhaltiges Erz entdeckt.
La mine emploie des centaines de personnes, mais elle abîme fortement l'environnement.
Das Bergwerk beschäftigt Hunderte von Menschen, belastet aber die Umwelt massiv.
Les chercheurs ont découvert une immense mine d'or cachée sous cette montagne.
Die Forscher entdeckten eine riesige Goldmine, die unter diesem Berg verborgen war.
Cette mine d'or produit chaque année plusieurs tonnes d'or de très bonne qualité.
Diese Goldmine fördert jedes Jahr mehrere Tonnen Gold von sehr guter Qualität.
Une mine a explosé sous le char et a réussi à effondrer son blindage.
Eine Mine explodierte unter dem Panzer und brachte seine Panzerung zum Einsturz.
La mine glisse bien sur la feuille, l'écriture devient vraiment agréable.
Die Mine gleitet gut über das Blatt, das Schreiben macht richtig Spaß.
La mine noire contraste parfaitement avec le papier blanc du cahier.
Die schwarze Mine hebt sich perfekt vom weißen Heftpapier ab.
La maîtresse demande toujours un crayon avec une mine bien taillée pour les dictées.
Die Lehrerin verlangt bei Diktaten immer einen Bleistift mit gut angespitzter Mine.
On peut encore voir l'entrée de l'ancienne mine au sommet de la colline.
Man kann den Eingang des alten Bergwerks noch oben auf dem Hügel sehen.
Tu dois tourner doucement le pique-crayon pour ne pas casser la mine fragile.
Du musst den Spitzer vorsichtig drehen, damit die empfindliche Mine nicht abbricht.
Glisse bien le protège-mine sur ton crayon, sinon la mine va s'abîmer.
Schieb die Minenkappe gut auf deinen Bleistift, sonst wird die Mine beschädigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of mine
Bergwerk
Mine
Mine
Sprengladung
Mine
Uitdrukkingen met mine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
avoir bonne mine v.
gesund aussehen · frisch aussehen
"Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine."
avoir mauvaise mine v.
schlecht aussehen
"Tu as mauvaise mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
avoir une mine v.
eine Miene haben
"Tu as une mine fatiguée aujourd'hui, tu devrais te reposer."
belle mine n.
frisches Aussehen
"Après ses vacances, elle avait une belle mine."
bonne mine n.
gutes Aussehen · frisches Aussehen
"Après ses vacances, elle a vraiment bonne mine."
mauvaise mine n.
kranker Gesichtsausdruck
"Après sa nuit blanche, Paul avait vraiment mauvaise mine."
mine d'or n.
Goldmine
"Les chercheurs ont découvert une mine d'or en Californie."
! sale mine n.
ungesundes Aussehen
"Après sa maladie, il avait une sale mine."
mine d'informations n.
Informationsquelle
"Ce site est une vraie mine d'informations sur les plantes."
! avoir une sale mine v.
schlecht aussehen
"Tu as une sale mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
mine de plomb n.
Bleistiftmine
"La mine de plomb de ce crayon est très douce pour dessiner."
! avoir une mine de déterré v.
fix und fertig aussehen
"Après cette nuit blanche, tu as une mine de déterré."
! avoir une petite mine v.
blass aussehen
"Tu as une petite mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
! faire mine de rien v.
sich nichts anmerken lassen
"Elle fait mine de rien mais elle sait tout sur cette histoire."
mine d'argent n.
Silbermine
"Les ouvriers descendent chaque matin dans la mine d'argent."
! mine de chien battu n.
Dackelblick · Hundeblick
"Il avait une mine de chien battu après avoir été grondé."
! mine de rien adv.
ganz nebenbei · wie zufällig
"Mine de rien, il a écouté toute notre conversation."
ne pas payer de mine v.
unscheinbar wirken
"Ce petit restaurant ne paie pas de mine mais la cuisine est excellente."
mine de renseignements n.
Informationsquelle
"Notre professeur est une véritable mine de renseignements sur la littérature française."
assis sur une mine d'or adj.
auf einer Goldmine sitzend
"Il est assis sur une mine d'or avec toutes ces œuvres dans son grenier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mine in het Frans
Suggesties
mine d'or
7030
une mine de
5120
à la mine
4680
miné
4220
mauvaise mine
1820
bonne mine
5060
mine de charbon
2150
mine de sel
1700
Resultaten: 7124. Exact: 7124. Verstreken tijd: 54 ms.
