We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Surround-Modus
Surround- Modus
De plus, le smartphone propose des fonctionnalités comme le double SIM avec un lecteur de carte indépendant et un mode surround.
Das Smartphone bietet außerdem einige besondere Funktionen wie Dual-SIM mit eigenem microSD-Leser und einen Surround-Modus.
REMARQUE La fonction est opérationnelle quand le canal central reçoit du son surround ou quand le mode surround est actif, même en mode stéréo (se reporter à la page 36).
HINWEIS Diese Funktion wird verwendet, wenn das Cen- ter Channel Signal mit Surround-Klang empfan- gen wird oder wenn der Surround-Modus auch bei Stereoklang aktiviert ist (siehe Seite 36).
Vous devez régler le mode Surround sur 5CH STEREO (STÉRÉO 5CH) pour résoudre le problème de distorsion sonore.
Um die Tonstörung zu beheben, müssen Sie den Surround-Modus auf "5CH Stereo" ändern.
(PBC désactivé) ALL ALL GR Sélection du mode surround Pour plus d'informations sur l'emplacement des bou- tons sur la télécommande, se reporter à la page 33.
(PBC aus) ALL ALL GR Auswählen des Surround- Modus Die Position der Fernbedienungs- tasten finden Sie auf der Seite 33.
Afin d'écouter du son numérique, choisissez le mode Surround Sound (au lieu de stéréo) dans les paramètres TV.
Um den digitalen Sound zu hören, wählen sie in den TV-Einstellungen den Surround Sound-Modus aus (statt „Stereo").
Si vous n'entendez pas les instructions vocales indiquant que le mode Surround Sound a changé lorsque vous maintenez le bouton 'PRESET' sur le casque Stealth 500P, le casque et l'émetteur peuvent ne pas communiquer correctement.
Wenn Sie keine Sprachanweisungen hören, die darauf hinweisen, dass sich der Surround-Sound-Modus geändert hat, wenn Sie die "PRESET" -Taste am Stealth 500P Headset gedrückt haben, können das Headset und der Sender möglicherweise nicht ordnungsgemäß kommunizieren.
Le mode Surround Sound Expansion Plus adapte tous vos contenus pour pouvoir en profiter dans une configuration 5.1.4.
Surround Sound Expansion Plus ermöglicht Ihnen ein Upmix von beliebigen Inhalten, damit Sie diese im 5.1.4ch Surround Sound genießen können.
Pendant notre phase de test, nous avons surtout remarqué le mode surround gaming.
Während unserer Testphase ist uns vor allem der Gaming-Surround-Modus positiv aufgefallen.
Ce système est bien entendu également compatible avec d'autres sources telles que les CD ou les lecteurs mp3, pour une lecture en stéréo, ou en mode surround sur simple pression d'un bouton.
Selbstverständlich können auch Quellen wie CDs oder MP3-Player abgespielt werden - in Stereo. Und auf Knopfdruck in einem Surround- Modus.
La technologie DSP optimise le son pour vous offrir une expérience audio plus large et plus détaillée en mode surround virtuel 3D.
Die DSP-Technologie optimiert den Klang und liefert im virtuellen 3D-Surround-Modus ein breiteres und detailreicheres Klangerlebnis.
Le casque et l'émetteur seront à nouveau couplés et vous devriez pouvoir passer en mode Surround Sound lorsque vous appuyez longuement sur le bouton PRESET sur l'oreille droite.
Das Headset und der Sender werden nun wieder gepaart und du solltest in der Lage sein, Surround-Sound-Modi zu wechseln, wenn du lange die PRESET-Taste am rechten Ohrmuschel drückst.
De la technologie NVIDIA 3D Vision au jeu multi-écrans avec le mode Surround en passant par les effets PhysX et la puissance inégalée de la technologie NVIDIA SLI, les cartes graphiques GeForce GTX vous offrent le meilleur du jeu sur PC.
Von NVIDIA 3D Vision über Surround-Gaming mit mehreren Bildschirmen und PhysX bis hin zur unschlagbaren Kraft von NVIDIA SLI - mit GeForce GTX weißt du, dass du bestens bewaffnet bist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
