Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modules de mesure
Geflecteerde vorm van module de mesure
Vertaling van "modules de mesure" in Duits
Selon le nombre de modules de mesure, la consommation de certains appareils ou circuits est également affichée.
Je nach Anzahl installierter Messmodule lässt sich auch der Verbrauch bestimmter Geräte bzw. Stromkreise anzeigen.
Les modules de mesure surveillent la température de la sonde et sa résistance interne et affichent ces informations.
Die Messmodule überwachen die Sondentemperatur und den Innenwiderstand der Sonde und geben diese Information aus.
Appareil selon la revendication 10, comprenant un module de commande et plusieurs modules de mesure commandés par le module de commande.
Gerät nach Anspruch 10, mit genau einem Steuerungsmodul und einer Vielzahl von Messmodulen, die durch das Steuerungsmodul gesteuert werden.
Avec les modules de mesure des séries ES400 et ES600, il est possible de capter différents signaux en provenance de l'environnement du véhicule.
Mit Hilfe von Messmodulen der Serien ES400 und ES600 können verschiedene Signale aus der Fahrzeugumgebung erfasst werden.
Possibilité de raccordement pour jusqu'à 8 modules de mesure combinables
Anschlussmöglichkeit für bis zu 8 beliebig kombinierbare Messmodule
Grâce à cette méthode unique d'analyse des échantillons et à l'association des modules de mesure adaptés, le temps d'analyse peut être réduit au strict minimum et les opérateurs du laboratoire ont plus de temps pour mener d'autres tâches importantes.
Dank dieser einzigartigen Art der Probenanalyse und der Kombination geeigneter Messmodule kann die Analysezeit auf ein Minimum reduziert werden, und die Bediener im Labor haben mehr Zeit, um andere wichtige Aufgaben auszuführen.
Système modulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les modules de mesure sont choisis dans le groupe comprenant les modules potentiométrique, voltamétrique, ampèrométrique et optiques.
Modulares System gemäss Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Messmodule ausgewählt sind aus der Gruppe umfassend potentiometrische, voltammetrische, amperometrische und optische Module.
Comme tous les appareils de la famille M, les trois nouveaux modules de mesure sont conçus pour les utilisations exigeantes dans les applications de technique de mesure mobile dans les véhicules automobiles.
Die drei neuen Messmodule sind, wie sämtliche Geräte der M-Familie, für den anspruchsvollen Einsatz in mobilen Messtechnikanwendungen in Kraftfahrzeugen konzipiert.
En effet, le système détecte la/les composantes qui lui est/sont raccordée/s (modules de mesure, prises de commutation) et établit son menu en conséquence.
Denn das System erkennt, welche und wie viele Komponenten (Messmodule, Schaltsteckdosen) an ihm angeschlossen sind und baut daraufhin sein Menü auf.
En ajoutant à votre système des modules de mesure supplémentaires pour la couleur, la turbidité, la viscosité, le pH ou l'oxygène dissous, vous obtenez une grande variété de paramètres de contrôle qualité.
Durch die Erweiterung Ihres Systems um zusätzliche Messmodule für Farbe, Trübung, Viskosität, pH-Wert oder gelösten Sauerstoff erhalten Sie eine Vielzahl von Qualitätskontrollparametern.
L'utilisateur peut ainsi exploiter des capteurs requérant une tension d'alimentation bipolaire ou une tension unipolaire supérieure à 15 V, soit par exemple 20, 24 ou 30 V. Les deux modules de mesure sont également exécutés selon la protection IP67.
Dadurch kann der Anwender auch Sensoren betreiben, die eine bipolare Versorgungsspannung oder eine unipolare Spannung von mehr als 15 V benötigen, also zum Beispiel 20, 24 oder 30 V. Die beiden Messmodule sind ebenfalls in Schutzart IP67 ausgeführt.
Dans INCA, ces informations sont synchronisées avec une grande précision avec les signaux d'autres calculateurs et modules de mesure.
Sie werden mit hoher Genauigkeit mit den Signalen anderer Steuergeräte und Messmodule in INCA synchronisiert.
Les ingénieurs utilisent INCA ainsi que les interfaces calculateur et bus ETAS avec des modules de mesure pour calibrer et diagnostiquer les systèmes embarqués, ainsi que pour acquérir des données fiables de ces systèmes et de l'environnement du véhicule.
Ingenieure verwenden INCA, Messmodule sowie Steuergeräte- und Busschnittstellen von ETAS für die zuverlässige Erfassung von Daten sowie für die Kalibrierung, Validierung und Diagnose von Elektronik im Fahrzeug.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modules de mesure in het Frans
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 45 ms.
