Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mourez
Geflecteerde vorm van mourir
Vertaling van "mourez" in Duits
Même si vous mourez, votre lien avec votre femme restera.
Wenn sie sterben, bleibt die Verbindung zu ihrer Frau bestehen.
Si vous mourez, votre famille vivra dans l'aisance.
Wenn Sie sterben, wird es Ihrer Familie gut gehen.
Perdants, quand vous mourez, vous rendez notre maître heureux.
Verlierer, wenn ihr sterbt erfreut das unseren Meister.
Vous mourez avant même que votre esprit ait été démembré.
Ihr sterbt, ehe euer Verstand zergliedert werden kann.
Lorsque vous mourez, vous réapparaissez dans le dernier sanctuaire visité.
Wenn du stirbst, wirst du am letzten besuchten Schrein wiederbelebt.
Les villageois ne ramassent plus vos objets lorsque vous mourez.
Dorfbewohner nehmen deine Gegenstände nicht mehr auf, wenn du stirbst.
S'il manque le moindre dollar dans mon coffre, vous mourez tous.
Fehlt auch nur ein Dollar in meinem Tresorraum, werden Sie sterben.
Quand vous mourez, vous serez présenté avec votre score.
Wenn du stirbst, wird Ihnen Ihr Ergebnis präsentiert.
Elle vit un mensonge, vous mourez hypocrite.
Sie lebt mit einer Lüge. Sie werden als Heuchlerin sterben.
Mais si votre pile est détruite, vous mourez.
Aber wenn Ihr Stack zerstört wird, sterben Sie.
Parce que si je meurs... vous mourez aussi.
Denn wenn ich sterbe... sterben Sie auch.
À nos ennemis, je dis rendez-vous ou mourez.
Unseren Feinden sage ich, ergebt euch oder sterbt.
Alors, soit on survit ensemble, soit vous mourez seul ici.
Entweder überleben hier alle, oder du stirbst als Einziger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mourez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
mourir d'envie v.
vor Sehnsucht sterben
"Je meurs d'envie de partir en vacances cet été."
mourir de faim v.
verhungern · riesigen Hunger haben
"Je meurs de faim, quand est-ce qu'on mange ?"
! mourir de rire v.
sich totlachen · sich kaputtlachen
"Quand il a raconté cette blague, nous avons tous mourir de rire."
! mourir de soif v.
verdursten · vor Durst umkommen
"Après cette course, je meurs de soif !"
! à mourir d'ennui adj.
tödlich langweilig
"Ce cours est à mourir d'ennui."
! à mourir de rire adj.
urkomisch · zum Brüllen komisch
"Ce sketch est à mourir de rire !"
mourir avant l'heure v.
frühzeitig sterben
"Il est mort avant l'heure dans un accident de voiture."
! mourir d'ennui v.
vor Langeweile sterben
"Je vais mourir d'ennui pendant ce cours de trois heures."
à mourir adv.
zum Sterben · extrem
"Il fait froid à mourir dehors aujourd'hui."
! ennuyer à mourir v.
zu Tode langweilen
"Ce film documentaire ennuie à mourir tous les spectateurs."
! faire mourir de rire v.
zum Totlachen bringen
"Cette blague va faire mourir de rire tout le monde."
! mourir de honte v.
vor Scham sterben
"Elle va mourir de honte quand elle découvrira son erreur."
! mourir de peur v.
vor Angst sterben
"Quand j’ai entendu ce bruit dans la cave, j’ai cru mourir de peur."
mourir sur le coup v.
auf der Stelle sterben
"Le conducteur est mort sur le coup lors de la collision."
! mourir sur place v.
im Boden versinken wollen
"Quand elle a vu son ex, elle aurait voulu mourir sur place."
! ne pas mourir idiot v.
etwas Neues erleben
"Je vais goûter ce plat exotique pour ne pas mourir idiot."
! plutôt mourir v.
lieber sterben
"Plutôt mourir que de lui demander de l'aide !"
! s'ennuyer à mourir v.
sich zu Tode langweilen
"Je m'ennuie à mourir dans cette réunion interminable."
! triste à mourir adj.
todtraurig · unendlich traurig
"Elle était triste à mourir après la perte de son chien."
faire ou mourir v.
"Dans ce match décisif, pour eux c'est faire ou mourir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mourez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 525. Exact: 525. Verstreken tijd: 36 ms.
