Tes notes ce trimestre, c'est correct, tu restes dans la moyenne.
Deine Noten dieses Quartal sind in Ordnung, du bleibst im Durchschnitt.
Dans cette évaluation annuelle, mon service est classé au-dessus de la moyenne nationale.
In dieser jährlichen Bewertung wird meine Abteilung über dem nationalen Durchschnitt eingestuft.
Son rapport incluait la moyenne de toutes les ventes pour l'année passée.
Sein Bericht enthielt den Mittelwert aller Verkäufe des letzten Jahres.
Dans ce problème, la distribution des valeurs est parfaitement symétrique autour de la moyenne.
In dieser Aufgabe ist die Verteilung der Werte um den Mittelwert vollkommen symmetrisch.
Une seule mauvaise note de classe peut faire chuter ta moyenne de manière importante.
Schon eine einzige schlechte Note kann deinen Schnitt deutlich nach unten ziehen.
Avec une telle moyenne, tu peux viser la mention la plus élevée.
Mit so einem Schnitt kannst du die höchste Auszeichnung anpeilen.
Grâce à cette note importante en anglais, il a enfin dépassé la moyenne.
Dank der großen Klassenarbeit in Englisch liegt er endlich über dem Durchschnitt.
Il était satisfait de savoir que son salaire était supérieur à la moyenne.
Er war zufrieden zu wissen, dass sein Gehalt über dem Durchschnitt lag.
Son salaire est largement en dessous de la moyenne nationale pour ce type de poste.
Sein Gehalt liegt weit unter dem nationalen Durchschnitt für diese Position.
En termes de rémunération, son salaire est supérieur à la moyenne nationale.
In Bezug auf das Gehalt liegt er über dem landesweiten Durchschnitt.
La température aujourd'hui est bien supérieure à la moyenne pour cette saison.
Die Temperatur heute übersteigt den Durchschnitt für diese Saison bei weitem.
Cette valeur moyenne constitue une référence de base pour évaluer les résultats futurs.
Dieser Mittelwert dient als Referenzwert, um künftige Ergebnisse zu beurteilen.
Ils remboursent leur dette à une moyenne de cinq cents euros par mois.
Sie zahlen ihre Schulden im Schnitt mit fünfhundert Euro pro Monat zurück.