Pour les tumeurs infiltrant le parenchyme cérébral, le traitement est multimodal.
Bei Tumoren, die das Hirnparenchym infiltrieren, ist die Behandlung multimodal.
Ce réseau stratégique ne peut être que multimodal.
Dieses strategische Netz kann nur multimodal sein.
Les expéditeurs doivent remplir le connaissement multimodal avant que les marchandises ne quittent l'entrepôt.
Versender müssen den multimodalen Konnossement ausfüllen, bevor die Waren das Lager verlassen.
Ils veulent transformer l'ancienne gare de marchandises en point de liaison multimodal moderne.
Sie wollen den ehemaligen Güterbahnhof zu einem modernen multimodalen Umsteigeknotenpunkt umbauen.
Le connaissement multimodal assure le transport sécurisé des produits par voie aérienne et maritime.
Der multimodale Konnossement gewährleistet den sicheren Transport von Produkten per Luft und See.
Avant de signer, lisez attentivement le connaissement multimodal pour en vérifier l'exactitude.
Bevor Sie unterschreiben, lesen Sie das multimodale Konnossement sorgfältig durch, um die Genauigkeit zu gewährleisten.
Chaque expédition nécessite un connaissement multimodal pour le suivi à travers les méthodes de transport.
Jede Sendung erfordert einen multimodalen Konnossement für die Nachverfolgung über verschiedene Transportmethoden.
Le commissionnaire de transport a fourni un connaissement multimodal pour plus de commodité et de flexibilité.
Der Spediteur stellte einen multimodalen Konnossement für Bequemlichkeit und Flexibilität bereit.
Comprenez les termes de votre connaissement multimodal pour éviter tout problème d'expédition.
Verstehen Sie die Bedingungen Ihres multimodalen Konnossements, um Probleme beim Versand zu vermeiden.
Le résultat serait un coût supplémentaire inutile pour ce qui est déjà un nutriment multimodal éprouvé.
Das Ergebnis wären unnötige zusätzliche Kosten für einen bereits bewährten multimodalen Nährstoff.
Une telle stratégie devra poursuivre un développement équilibré et multimodal des infrastructures de transport.
Ziel dieser Strategie sollte die Entwicklung einer ausgewogenen multimodalen Verkehrsinfrastruktur sein.
Utilisation d'une phosphine pour contrôler la distribution des masses moléculaires d'un polymère multimodal.
Verwendung eines Phosphins zur Regelung der Molekulargewichtsverteilung eines multimodalen Polymers.
Système et méthode pour l'apprentissage interactif, multimodal de langues
System und Verfahren für multimodale, interaktive Sprachtraining
