Vertaling van "multimodale" in Duits
L'utilisation multimodale des unités de transport doit toujours demeurer possible.
Die multimodale Verwendung der Transporteinheiten muss weiterhin möglich bleiben.
Une vision générale de mobilité multimodale est nécessaire.
Ein Leitbild für eine multimodale Mobilität ist notwendig.
La commodité offerte par cette gare multimodale facilite les déplacements des habitants de la région.
Die gute Infrastruktur dieses multimodalen Bahnhofs erleichtert den Bewohnern der Region das Unterwegssein.
Nous savons maintenant qu'il ne s'agit que d'une partie d'une solution multimodale.
Wir wissen jetzt, dass dies nur ein Teil einer multimodalen Lösung ist.
Notre organisation nous permet de concevoir une solution de transport multimodale.
Unser Ansatz ermöglicht uns die Konzeption multimodaler Transportlösungen.
Riches de contenu et d'expériences, ainsi que d'interaction visuelle et multimodale.
Systeme mit umfassenden Inhalten und Erfahrungen sowie visueller und multimodaler Interaktion.
Si un soulagement supplémentaire de la douleur est nécessaire, on envisagera une analgésie multimodale.
Sollte eine zusätzliche Schmerzlinderung erforderlich sein, ist eine multimodale Therapie zu erwägen.
L'invention concerne également des solides poreux à distribution multimodale des pores.
Weiterhin betrifft sie poröse Feststoffe mit multimodaler Porenverteilung.
Les applications futures entraînent une mobilité co-modale, multimodale et intermodale
Zukünftige Apps fördern die komodale, multimodale und intermodale Mobilität
La responsabilité multimodale doit être examinée.
Die multimodale Haftung muss geprüft werden.
Méthode et système de collaboration distribuée et multimodale avec un espace de tuples
System und Verfahren zur verteilten multimodalen Zusammenarbeit mittels eines Tupelraums
L'augmentation de niveau de charge est possible par répartition multimodale de la charge.
Die Erhöhung des Füllgrades gelingt durch eine multimodale Verteilung des Füllstoffes.
Vous rencontrez les meilleurs experts de la logistique multimodale et fluviale.
Sie treffen die besten Experten im Bereich der multimodalen Logistik sowie der Logistik für die Binnenschifffahrt.
