Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nations
Geflecteerde vorm van nation
Vertaling van "nations" in Duits
Après des années de conflit, les deux nations sont enfin en paix.
Nach Jahren des Konflikts sind die beiden Nationen endlich in Frieden.
Ses recherches portent sur les échanges culturels entre les nations du monde entier.
Ihre Forschung konzentriert sich auf den kulturellen Austausch zwischen Nationen weltweit.
Les prophéties annoncent que l'antéchrist séduira de nombreuses nations par de faux miracles.
Den Prophezeiungen zufolge wird der Antichrist viele Völker mit falschen Wundern verführen.
Les tensions croissantes ont poussé de nombreuses nations à renforcer leurs capacités militaires.
Zunehmende Spannungen haben viele Länder veranlasst, ihre militärische Schlagkraft zu verstärken.
Cette association franco-allemande organise régulièrement des échanges culturels entre jeunes des deux nations.
Dieser deutsch-französische Verein organisiert regelmäßig kulturelle Austauschprogramme zwischen Jugendlichen beider Länder.
Ils ont plaidé pour la paix alors que les tensions montaient entre les nations.
Sie bettelten um Frieden, als die Spannungen zwischen den Nationen zunahmen.
Beaucoup de petites nations se plaignent que les deux grands ignorent leurs intérêts réels.
Viele kleinere Nationen beklagen, dass die beiden Großmächte ihre wirklichen Interessen übergehen.
Les nations ont conclu un traité de paix après des années de conflit.
Die Nationen einigten sich nach Jahren des Konflikts auf einen Friedensvertrag.
Dans un esprit de coopération, les nations ont forgé une alliance solide.
Im Geiste der Zusammenarbeit schmiedeten die Nationen eine starke Allianz.
Le référendum sur l'unification des deux nations a profondément divisé la population.
Das Referendum über die Einigung der beiden Nationen hat die Bevölkerung tief gespalten.
La recherche de paix mondiale nécessite des compromis difficiles entre les nations.
Die weltweite Suche nach Frieden erfordert schwierige Kompromisse zwischen den Nationen.
Le traité fut ratifié solennellement par les représentants des deux nations réunis au palais.
Der Vertrag wurde im Palast von den Vertretern beider Nationen feierlich ratifiziert.
La guerre a changé de manière irréversible les relations entre ces deux nations.
Der Krieg hat die Beziehungen zwischen diesen beiden Nationen nachhaltig verändert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
concert des nations n.
Konzert der Nationen
"Le concert des nations condamne fermement cette violation du droit international."
sagesse des nations n.
Volksweisheit
"Les proverbes illustrent bien la sagesse des nations."
apôtre des nations n.
Apostel der Völker
"L'apôtre des nations joue un rôle important dans les récits chrétiens."
Association des nations de l'Asie du Sud-Est n.
Verband südostasiatischer Nationen
"L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est tient un sommet annuel."
Commonwealth des nations n.
Commonwealth of Nations
"Le Commonwealth des nations compte 54 États membres."
Communauté des nations n.
Commonwealth
"Le Canada fait partie de la Communauté des nations depuis 1931."
Justes parmi les nations n.
Gerechte unter den Völkern
"Les Justes parmi les nations sont honorés au mémorial de Yad Vashem."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22468. Exact: 22468. Verstreken tijd: 55 ms.
