We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmnamen
Programmnamens
Attention, contrairement à l'usage, le suffixe.d est ici employé sur un nom de programme et non pas sur un répertoire.
Man beachte, dass das Suffix.d hier, im Gegensatz zu seiner sonst üblichen Verwendung, in einem Programmnamen und nicht in einem Verzeichnis benutzt wird.
Procédé d'enregistrement de données d'images selon la revendication 1, dans lequel des données de programme représentant un nom de programme sont ajoutées aux données d'images dans chacune des images de lecture truquée puis enregistrées sur la bande.
Verfahren zum Aufzeichnen von Bilddaten nach Anspruch 1, wobei die Programmdaten, welche einen Programmnamen repräsentieren, den Bilddaten in jedem der Trick-Playback-Rahmen hinzugefügt und auf dem Band aufgezeichnet werden.
Utilisez ce champ pour saisir un nom de programme.
Benutzen Sie dieses Feld zum spezifizieren eines Programmnamens.
Cochez cette case pour conserver l'extension du fichier comme partie intégrante du nom de programme.
Haken Sie dieses Feld an, um die Dateierweiterung als Teil des Programmnamens anzuzeigen.
Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant par ailleurs une section de réception (1) pour recevoir ledit nom de programme, ledit temps de début du programme, et ladite information de discrimination de canal.
Empfangsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, die des Weiteren einen Empfangsabschnitt (1) zum Empfangen des Programmnamens, der Programmstartzeit und der Kanalunterscheidungsinformation umfasst.
La chaîne de caractères '(P-ID' est utilisée comme déclencheur de départ du nom de programme et')' est utilisé comme déclencheur fin.
Als Start-Auslöser für den Programmnamen dient die Zeichenkette '(P-ID'. Als End-Auslöser wird')' eingesetzt.
Pour chercher tous les événements des programmes contenant MOULD dans le nom de programme, saisissez *MOULD*.
Zum finden aller Ereignisse für alle Programme mit MOULD im Programmnamen, spezifizieren Sie *MOULD*.
Supprimez les sous-clés de Registre Remarque Dans la sous-clé mentionnée à la troisième puce, « Microsoft Office 15 <Édition>-en-us » représente le nom de programme réel.
Hinweis Im Unterschlüssel im dritten Aufzählungspunkt stellt "Microsoft Office 15 <Edition>- de-de" den eigentlichen Programmnamen dar.
La proposition faite aujourd'hui rentre dans le paquet plus vaste connu sous le nom de programme de guichet unique.
Der uns heute vorliegende Vorschlag gehört zu einem größeren Paket, das auf die Schaffung einer einzigen Anlaufstelle ausgerichtet ist.
Si cette option n'est pas sélectionnée, le programme est déplacé vers le répertoire de base de la machine lorsque le nom de programme est modifié.
Ist diese Option nicht gewählt, wird das Programm in das Maschine Basis Verzeichnis verlegt wenn der Programm Namen geändert wird.
Si vous ouvrez un email à partir d'un programme, le nom du programme s'affiche en haut et vous pouvez y retourner via le nom de programme lié en haut.
Wenn Sie eine E-Mail aus einem Programm öffnen, wird der Name des Programms ganz oben angezeigt und Sie können über den verlinkten Programmnamen zum Programm selbst gehen.
Créez de la même manière les fichiers lilypond-book, convert-ly, et autres scripts que vous souhaitez utiliser, en remplaçant bin/lilypond par bin/convert-ly ou autre nom de programme.
Erstelle gleichartige Dateien lilypond-book, convert-ly und andere Skripte, die Sie benutzen wollen, wobei Sie bin/lilypond durch bin/convert-ly (oder andere Programmbezeichnungen) ersetzen.
Le nom de programme extrait (1234) est affiché dans le champ en dessous du champ de test.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
