Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notant comment
Vertaling van "notant comment" in Duits
und bemerkte, wie
Il a commenté l'impact visuel, notant comment il évoquait de fortes émotions.
Er kommentierte die visuelle Wirkung und bemerkte, wie sie starke Emotionen hervorrief.
Les visiteurs ont loué les corniches, notant comment elles capturent le charme du bâtiment.
Besucher lobten das Gesims und bemerkten, wie es den Charme des Gebäudes einfängt.
Il a apprécié le fromage d'abbaye, notant comment il rehaussait l'ensemble du repas.
Er genoss den Klosterkäse und bemerkte, wie er die gesamte Mahlzeit aufwertete.
Elle écoutait attentivement, notant comment le premier violon améliorait l'harmonie.
Sie hörte aufmerksam zu und bemerkte, wie die erste Geige die Harmonie verbesserte.
Elle admirait son analyse, notant comment son esprit limpide avait façonné ses conclusions.
Sie bewunderte seine Analyse und bemerkte, wie sein unvoreingenommener Geist seine Schlussfolgerungen formte.
Elle admirait le groseillier rouge, notant comment ses branches étaient pleines de petits fruits.
Sie bewunderte die rote Johannisbeere und bemerkte, wie voll ihre Zweige mit kleinen Früchten waren.
Elle a pointé le sol jonché, notant comment il affectait la faune locale.
Sie zeigte auf den zugemüllten Boden und bemerkte, wie er die lokale Tierwelt beeinflusste.
Il a exposé sa collection, notant comment chaque pierre à aiguiser avait sa propre histoire.
Er zeigte seine Sammlung und bemerkte, dass jeder Wetzstein seine eigene Geschichte hatte.
Il a observé de près l'aménagement, notant comment chaque pièce contribuait à l'ensemble du design.
Er beobachtete die Ausstattung genau und bemerkte, wie jedes Teil zum gesamten Design beitrug.
Il a testé la guitare, notant comment le panneau acoustique affectait la qualité finale du son.
Er testete die Gitarre und bemerkte, wie die Resonanzwand die Klangqualität beeinflusste.
Le coach a loué sa voix de chant, notant comment elle s'est améliorée pendant la compétition.
Der Coach lobte seine *Gesangsstimme* und bemerkte, wie sie sich während des Wettbewerbs verbessert hatte.
J'ai étudié le comportement du perce-oreille, notant comment il utilisait ses pinces pour diverses tâches.
Ich studierte das Verhalten des Ohrwurms und bemerkte, wie er seine Zangen für verschiedene Aufgaben einsetzte.
Il a esquissé l'empreinte de pied de corbeau, notant comment elle reflétait la forme de la griffe de l'oiseau.
Er skizzierte den Krähenfuß und bemerkte, wie er die Form der Vogelkralle wiedergab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notant comment in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
