Examples with "note de version" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
N'hésitez pas à lire la note de version complète, et profitez bien de cette mise à jour !
Vergesst nicht, die vollständigen Patchnotizen zu lesen, und dann viel Spaß mit der Aktualisierung!
Si vous remarquez que les versions de firmware affichées ne correspondent pas aux versions répertoriées dans cette note de version, contactez-nous pour obtenir les fichiers de microprogramme manquants dans une mise à jour précédente.
Wenn Sie feststellen, dass die angezeigten Firmware-Versionen nicht mit den in dieser Pressemitteilung aufgeführten Versionen übereinstimmen, kontaktieren Sie uns bitte, um die Firmware-Dateien zu erhalten, die in einer früheren Aktualisierung fehlen.
Recherchez la version du pilote dans une version spécifique du progiciel en regardant la Description détaillée ou la note de version de cette version sur le Centre de téléchargement.
Notre équipe marketing utilise les notes de version pour créer des supports promotionnels efficaces.
Unser Marketingteam nutzt die Versionshinweise, um effektive Werbematerialien zu erstellen.
Les développeurs sont encouragés à rédiger des notes de version détaillées pour aider efficacement les utilisateurs.
Entwickler werden ermutigt, ausführliche Änderungsprotokolle zu verfassen, um Benutzer effektiv zu unterstützen.
Les notes de version ont été envoyées par e-mail à tous les utilisateurs enregistrés du produit.
Die Versionshinweise wurden per E-Mail an alle registrierten Nutzer des Produkts verschickt.
Tester le logiciel avant de lire les notes de version peut mener à la confusion.
Das Testen der Software, bevor man die Versionshinweise liest, kann zu Verwirrung führen.
Il se réfère souvent aux notes de version lors du dépannage de problèmes avec l'application.
Er greift oft auf die Änderungsprotokolle zurück, wenn er Probleme mit der Anwendung behebt.
À chaque mise à jour, les notes de version deviennent essentielles pour tous les utilisateurs.
Bei jedem Update werden die Versionshinweise für alle Nutzer unverzichtbar.
Pour tout connaître en détails, lisez les notes de version complètes.
Um alle Details zu erfahren, solltet ihr euch die vollständigen Patchnotizen durchlesen.
Lisez tous les changements et améliorations dans les notes de version.
Lesen Sie alles über die Änderungen und Verbesserungen in den Freigabedetails.
Vous pouvez le faire via le blog et les notes de version.
Dies kann über Ihren Blog und im Rahmen von Release Notes geschehen.
La lecture des notes de version peut épargner beaucoup de temps et de confusion aux utilisateurs.
Das Lesen der Änderungsprotokolle kann Benutzern viel Zeit und Verwirrung ersparen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
