Examples with "nouvel attribut Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un nouvel attribut Java a été défini pour l'environnement afin de permettre à un serveur JRMP RMI JMX d'indiquer la liste des noms de classe.
Ein neues Java-Attribut wurde für die Umgebung definiert, um zuzulassen, dass ein JMX-RMI-JRMP-Server eine Liste mit Klassennamen angeben kann.
Andere resultaten
Ajoutez-y un nouvel attribut à ajouter et sélectionnez les informations souhaitées.
Füge dort ein neues Attribut hinzu um die gewünschte Information auszuwählen oder hinzuzufügen.
Un nouvel attribut est ajouté à l'élément actuellement sélectionné.
Ein neues Attribut wird dem aktuell ausgewählten Element hinzugefügt.
Pour obtenir des résultats clairs, vous pouvez définir le nouvel attribut Identificateur de sous-structure.
Damit eindeutige Ergebnisse erzielt werden, kann das neue Attribut Unterstrukturkennung gesetzt werden.
Le nouvel attribut « owner » permet aux équipes de responsables de diviser le travail plus facilement.
Das neue owner Attribut erlaubt es Betreuer-Teams, die Arbeit bequemer aufzuteilen.
Un autre nouvel attribut, les retraits SWIFT/SEPA pour les comptes d'entreprise.
Ein weiteres neues Attribut, SWIFT/SEPA-Auszahlungen für Firmenkonten.
Ajout du nouvel attribut « uTLD » dans la grille de Suggestion.
Neues „uTLD"-Attribut im Raster für Suggestion hinzugefügt.
La spécification définit un nouvel attribut preload remplaçant l'attribut autobuffer et utilisant une syntaxe différente.
Die Spezifikation definiert ein neues Attribut preload mit einer anderen Syntax, um das autobuffer Attribut zu ersetzen.
Pour les fiches de connexion, un nouvel attribut Enfichable a été mis en œuvre, avec lequel vous pouvez représenter des connexions enfichées dans le graphique.
Für Steckverbinder wurde ein neues Attribut "Steckbar" implementiert, über das es möglich ist, gesteckte Verbindungen in der Grafik darzustellen.
Markus a proposé un nouvel attribut place=peninsula, pour cartographier les péninsules qui ont un nom.
Markus hatte einen neuen Wert für den Place-Key place=peninsula für die Erfassung von benannten Halbinseln vorgeschlagen.
Si la configuration de serveur LDAP existante renvoie plusieurs valeurs pour le réglage mappé, vous devez définir un nouvel attribut d'extension et mettre à jour vos groupes et vos recherches.
Wenn die vorhandene Konfiguration des LDAP-Servers für einen zugeordneten Parameter mehrere Werte aufweist, müssen Sie ein neues Erweiterungsattribut definieren und Ihre Gruppen und Sucheinstellungen aktualisieren.
Un nouvel attribut de l'élément Playhead permet d'afficher une info-bulle contenant le temps correspondant à la position de la souris.
Mit dem neuen Attribut für das Abspielkopfelement wird festgelegt, ob beim Rollover eine QuickInfo mit der aktuellen Zeit der Mauszeigerposition angezeigt werden soll.
Les interfaces nsIDocShell et nsIWebBrowser ont maintenant un nouvel attribut isActive, qui est utilisé pour optimiser les chemins de code pour les documents qui ne sont pas visibles.
Die Schnittstellen nsIDocShell und nsIWebBrowser verfügen nun über das neue Attribut isActive, welches verwendet wird, um Optimierungen an Code-Pfaden, die zur Zeit nicht sichtbar sind, zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
