Examples with "objets javascript à afficher" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme la réponse se présente sous la forme d'objet JavaScript, la partie la plus complexe en termes de gestion de la réponse consiste à analyser les résultats et les afficher conformément aux critères de votre site.
Da die Antwort in Form von nativen JavaScript-Objekten zurückgegeben wird, ist der schwierigste Teil der Antwortverarbeitung das Parsen und Anzeigen der Ergebnisse in Übereinstimmung mit den Designanforderungen Ihrer Website.
Si l'on peut comparer un objet JavaScript à un enregistrement dans une base de données relationnelle, les propriétés de cet objet peuvent être considérées comme les colonnes (ou les champs) d'une table.
Wenn ein JavaScript-Objekt einem Datensatz in einer relationalen Datenbank entspricht, sind die Eigenschaften dieses Objekts analog zu den Spalten (oder Feldern) einer Tabelle.
Si vous devez afficher vos objets JavaScript de sorte que les tableaux soient présentés sous forme de listes et non de correspondances, vous pouvez utiliser la fonction Java.asJSONCompatible(obj), où obj correspond à la racine de votre arborescence d'objets JSON.
Wenn Sie die JavaScript-Objekte so bereitstellen müssen, dass Arrays als Listen und nicht als Maps angezeigt werden, können Sie die Java.asJSONCompatible(obj)-Funktion verwenden, wobei obj die Root der JSON-Objektbaumstruktur ist.
D'une meilleure gestion des objets JavaScript à la gestion de ECMAScript5 en passant par le tout nouveau moteur JavaScript JägerMonkey, nous avons travaillé d'arrache-pied à faire de cette version le plus performant des Firefox. Accélération matérielle
Von der Integration von Compartments und effizienterer Verwaltung von JavaScript-Objekten bis zur Unterstützung von ECMAScript5 und der Entwicklung der brandneuen JavaScript-Engine JägerMonkey haben wir schwer unter der Haube gearbeitet, um diesen leistungsstärksten Firefox aller Zeiten zu entwickeln.
Il a affiché un sourire reconnaissant après avoir goûté le délicieux gâteau.
Er lächelte anerkennend, nachdem er den köstlichen Kuchen probiert hatte.
Elle a affiché un sourire équivoque après avoir répondu à la question.
Sie lächelte verdächtig, nachdem sie die Frage beantwortet hatte.
Bien que nerveuse, elle a affiché de l'assurance pendant sa présentation.
Obwohl nervös, trat sie selbstsicher während ihrer Präsentation auf.
Au milieu du chaos, elle réussit à afficher un sourire confiant.
Mitten im Chaos schaffte sie es, selbstbewusst zu grinsen.
Il a affiché un sourire assuré lorsqu'ils lui ont expliqué le projet.
Er lächelte unverblümt, als sie ihm das Projekt erklärten.
Même quand il était en colère, il se forçait à afficher un visage impassible.
Selbst wenn er wütend war, zwang er sich, keine Gefühlsregung zu zeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
