Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstacles
Geflecteerde vorm van obstacle
Vertaling van "obstacles" in Duits
Quels que soient les obstacles, essayez de passer une bonne journée.
Versuche, trotz aller Hindernisse, einen guten Tag zu haben.
Le cheval entraîné saute les obstacles sans hésitation pendant la compétition équestre.
Das trainierte Pferd springt im Reitturnier ohne Zögern über die Hindernisse.
Dans l'obscurité quasi totale, nous avancions lentement pour éviter les obstacles.
In nahezu völliger Dunkelheit gingen wir langsam weiter, um Hindernissen auszuweichen.
Ils sont motivés pour atteindre leurs objectifs, malgré les obstacles.
Trotz Hindernissen sind sie motiviert, die Sache zu Ende zu bringen.
Elle a gagné la bataille en terminant ses études malgré les obstacles financiers.
Sie hat es trotz finanzieller Hürden geschafft und ihr Studium abgeschlossen.
Sans fermeté intérieure, il aurait abandonné ce projet dès les premiers obstacles sérieux.
Ohne innere Stärke hätte er dieses Projekt bei den ersten ernsthaften Hürden aufgegeben.
Pour atteindre son objectif, elle doit percer à travers les obstacles.
Um ihr Ziel zu erreichen, muss sie die Hindernisse durchbrechen.
Pour réussir, vous devez surmonter les obstacles et continuer d'avancer.
Um erfolgreich zu sein, musst du Hindernisse überwinden und weitermachen.
Malgré les obstacles, leur petite start-up commence vraiment à faire du chemin.
Trotz der Hindernisse beginnt ihr kleines Start-up es wirklich weit zu bringen.
Nous ne voudrons jamais abandonner ce projet, malgré les obstacles et les critiques.
Wir werden dieses Projekt niemals aufgeben, trotz aller Hindernisse und Kritik.
Elle a tenu sa promesse envers ses enfants, malgré tous les obstacles rencontrés.
Sie hat ihren Kindern gegenüber ihr Versprechen gehalten, trotz aller Hindernisse.
Le chat contourne souvent les obstacles en jouant dans le salon.
Die Katze weicht oft Hindernissen aus, wenn sie im Wohnzimmer herumtollt.
Beaucoup de héros de romans grandissent grâce à l'adversité et aux obstacles répétés.
Viele Romanhelden wachsen an den Widrigkeiten und den immer neuen Hindernissen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obstacles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
aplanir les obstacles v.
Hindernisse beseitigen
"Le directeur a promis d'aplanir les obstacles pour accélérer le projet."
franchir des obstacles v.
Hindernisse überwinden
"Le cheval doit franchir des obstacles pendant le parcours de saut."
affronter des obstacles v.
sich Hindernissen stellen
"Elle doit affronter des obstacles pour réussir son projet."
dégager les obstacles v.
Hindernisse beseitigen
"Les pompiers doivent dégager les obstacles pour atteindre les victimes."
éliminer les obstacles v.
Hindernisse beseitigen
"L'équipe doit éliminer les obstacles pour terminer le projet à temps."
enlever les obstacles v.
Hindernisse beseitigen
"Il faut enlever les obstacles pour que le projet avance rapidement."
franchir les obstacles v.
Hindernisse überwinden
"Il a réussi à franchir les obstacles pour terminer ses études."
rencontrer des obstacles v.
auf Hindernisse stoßen
"L'équipe a rencontré des obstacles lors de la construction du projet."
supprimer les obstacles v.
Hindernisse beseitigen
"Il faut supprimer les obstacles pour réussir ce projet."
surmonter des obstacles v.
Hindernisse überwinden
"Elle a su surmonter des obstacles pour atteindre ses objectifs."
surmonter les obstacles v.
überwinden · bewältigen
"Il faut surmonter les obstacles pour réussir dans la vie."
surmonter tous les obstacles v.
alle Hindernisse überwinden
"Elle a surmonté tous les obstacles pour devenir médecin."
braver tous les obstacles v.
allen Hindernissen trotzen
"Elle a décidé de braver tous les obstacles pour réaliser son rêve."
élimination des obstacles n.
Beseitigung von Hindernissen
"L'élimination des obstacles administratifs facilite les démarches des citoyens."
obstacles réglementaires n.
regulatorische Hürden
"Notre dossier avance, mais des obstacles réglementaires bloquent encore l'ouverture de l'usine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obstacles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17233. Exact: 17233. Verstreken tijd: 75 ms.
