Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odoratnm
Vertaling van "odorat" in Duits
Definitie
Les parfumeurs entraînent leur odorat pendant des années pour reconnaître chaque note.
Parfümeure trainieren ihren Geruchssinn jahrelang, um jede einzelne Duftnote zu erkennen.
Mon grand-père a perdu son sens de l'odorat après cette vilaine grippe.
Mein Großvater hat nach dieser heftigen Grippe seinen Geruchssinn verloren.
Le goût et l'odorat, arrive sur les tables de nos clients.
Der Geschmack und Geruch, kommt auf den Tischen unserer Kunden.
Elle avait le souffle de la mort, je savais que l'odorat.
Sie hatte den Hauch des Todes, ich kannte diesen Geruch.
Le parfum était tellement fort que son organe de l'odorat s'est vite fatigué.
Der Duft war so intensiv, dass seine Nase schnell ermüdete.
Les scientifiques étudient l'organe de l'odorat pour mieux comprendre la perception des odeurs.
Wissenschaftler untersuchen die Nase, um die Wahrnehmung von Gerüchen besser zu verstehen.
Il a soudainement remarqué que son sens de l'odorat disparaissait sans raison apparente.
Plötzlich ist ihm aufgefallen, dass sein Geruchssinn ohne ersichtlichen Grund verschwindet.
Le médecin a évalué ses troubles olfactifs après la perte soudaine de son odorat.
Der Arzt hat nach dem plötzlichen Verlust seines Geruchssinns seine Riechstörungen beurteilt.
Son odorat fin lui permet de détecter une odeur de fumée très lointaine.
Sein feiner Geruchssinn lässt ihn sogar einen sehr weit entfernten Rauchgeruch wahrnehmen.
Elle protège son odorat en évitant de rester trop longtemps dans les lieux enfumés.
Sie schont ihren Geruchssinn, indem sie nicht zu lange in verrauchten Räumen bleibt.
Son faible sens de l'odorat l'empêche de profiter pleinement des arômes du repas.
Sein schwacher Geruchssinn verhindert, dass er die Aromen des Essens richtig genießen kann.
Son métier de parfumeur exige un odorat précis et une excellente mémoire des odeurs.
Als Parfümeur braucht man einen präzisen Geruchssinn und ein hervorragendes Gedächtnis für Düfte.
Son sens de l'odorat très fin lui permet de distinguer chaque ingrédient du plat.
Mit seinem sehr feinen Geruchssinn kann er jede einzelne Zutat im Gericht herausriechen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor odorat in het Frans
Suggesties
Resultaten: 924. Exact: 924. Verstreken tijd: 32 ms.
