Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ondulationnf
View images
Definitie
Vertaling van "ondulation" in Duits
Definitie
Sous le vent léger, une ondulation délicate animait ses longues mèches brunes.
Im leichten Wind brachte eine zarte Welle Bewegung in ihre langen braunen Strähnen.
Ses cheveux crépus avaient une ondulation naturelle qui dansait au moindre souffle de vent.
Ihr drahtiges Haar hatte eine natürliche Welle, die bei der kleinsten Brise tanzte.
En été, l'ondulation de la chaleur montant du trottoir était presque visible.
Im Sommer war die Welligkeit der Hitze, die vom Asphalt aufstieg, fast sichtbar.
Nous pouvions voir l'ondulation des champs alors que la brise faisait onduler les hautes herbes.
Wir konnten die Welligkeit der Felder sehen, als die Brise das hohe Gras umwehte.
Une petite ondulation apparut après qu'il eut lancé un caillou dans la piscine.
Als er einen Kieselstein ins Becken warf, entstand eine kleine Kräuselung.
Le caillou créa une ondulation à la surface immobile de l'étang.
Der Kieselstein verursachte eine Kräuselung auf der glatten Oberfläche des Teiches.
Après la natation, une mystérieuse ondulation restait dans ses mèches encore mouillées.
Nach dem Schwimmen blieb eine geheimnisvolle Welle in den noch nassen Strähnen zurück.
Une légère ondulation parcourut ses bras lorsqu'il frissonna à cause de l'air frais.
Als er in der kühlen Luft fröstelte, lief eine leichte Welle über seine Arme.
Avec un simple geste de la main, il accentua l'ondulation naturelle de ses cheveux.
Mit einer einfachen Handbewegung betonte er die natürliche Welle in seinem Haar.
Elle observait l'ondulation de sa frange lorsqu'il hochait doucement la tête.
Sie beobachtete, wie sich die Welle ihres Ponys bewegte, wenn er sanft nickte.
Avec l'humidité, une petite ondulation apparut dans ses cheveux normalement très raides.
Durch die Feuchtigkeit zeichnete sich in ihrem sonst ganz glatten Haar eine kleine Welle ab.
Une fine ondulation traversa ses épaules lorsqu'il étira lentement tout son corps endolori.
Als er seinen schmerzenden Körper langsam streckte, ging eine feine Welle über seine Schultern.
Chaque ondulation de ses cheveux donnait l'impression qu'ils vibraient avec la musique.
Jede Welle in ihrem Haar ließ es wirken, als würde es zur Musik mitschwingen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ondulation
Wellenlinie
Schwunglinie
Synoniemen voor ondulation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 759. Exact: 759. Verstreken tijd: 27 ms.
