We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les développeurs peuvent également se servir de notre code open source comme base de travail.
Die Entwickler können unseren Open-Source-Code auch als Arbeitsgrundlage verwenden.
Ils aiment penser à l'open source comme un passe-temps ou une évasion créative et ne veulent pas se sentir financièrement obligés de travailler sur leurs projets.
Sie mögen Open Source als Hobby, oder als kreative Flucht und wollen sich finanziell nicht verpflichtet fühlen, an ihren Projekten arbeiten zu müssen.
Le terme "open source" a été inventé pour rendre les "logiciels libres" partisans considèrent l'open source comme une meilleure façon de développer des logiciels.
Der Begriff "Open-Source" wurde geprägt, um "freie Software" attraktiver zu machen, und die Vertreter sehen Open-Source als eine bessere Art an, um Software zu produzieren.
Les logiciels open source comme l'outil de ligne de commande peuvent offrir une assistance à un certain niveau.
Ses partisans considèrent l'open source comme une meilleure façon de développer des logiciels. Les adeptes du terme "logiciel libre" sont préoccupés par la liberté, et non simplement par la façon de créer du logiciel.
Der Begriff "Open-Source" wurde geprägt, um "freie Software" attraktiver zu machen, und die Vertreter sehen Open-Source als eine bessere Art an, um Software zu produzieren.
Les tests sont importants dans un projet open source comme Joomla car ils nous permettent de fournir une assurance qualité pour les prochaines versions, alors faites-en partie, commencez à tester aujourd'hui sur.
Tests sind wichtig in einem Open-Source-Projekt wie Joomla, da sie es uns ermöglichen, die Qualitätssicherung für die kommenden Releases zu gewährleisten. Also seien Sie dabei, beginnen Sie noch heute mit dem Testen mit.
En utilisant des logiciels open source comme Udig, vous pouvez directement modifier le plan.
Cette page est destinée aux professionnels de santé qui ont exprimé leur intérêt pour la technologie du pancréas artificiel en open source comme AndroidAPS, ou pour les patients qui veulent partager ces informations avec leur équipe médicale.
Diese Seite richtet sich an Klinikpersonal, das Interesse an der Open-Source-Technologie der künstlichen Bauchspeicheldrüse wie AndroidAPS haben und an Patienten, die diese Informationen mit ihren Ärzten und Diabetesberatern teilen möchten.
Un projet open source comme Kunena requiert du dévouement et de l'investissement du temps personnel des nombreux contributeurs.
Ein Open-Source-Projekt wie Kunena erfordert das Engagement und die Investition der persönlichen Zeit von verschiedenen Mitwirkendn.
Coût Bon nombre d'utilisateurs de solutions open source comme Nagios recherchent des alternatives à leur outil de surveillance IP ou réseau.
Viele Nutzer von Open-Source-Lösungen wie Nagios suchen nach Alternativen für ihr IP- oder Netzwerk-Monitoring.
La plupart du traitement vidéo est effectué par MLT Framework, qui s'appuie sur de nombreux autres projets open source comme FFmpeg, frei0r, movit, ladspa, sox, etc...
Der Großteil der Videoverarbeitung wird vom MLT-Framework durchgeführt, das auf vielen anderen Open-Source-Projekten wie FFmpeg, frei0r, movit, ladspa, sox usw. basiert.
Si les gros éditeurs traditionnels, comme IBM, rachètent des pure players de l'open source comme Red Hat, c'est évidemment pour absorber des concurrents directs avant qu'ils ne deviennent trop gros, analyse Pierre-Yves Gosset.
«Traditionelle Software-Konzerne wie IBM kaufen Pure Player aus dem Open-Source-Bereich wie Red Hat natürlich auf, vor allem, um direkte Konkurrenten zu schlucken», analysiert Pierre-Yves Gosset.
Il réfute ce mensonge en citant des logiciels open source comme sendmail, Apache ou Bind. Ho...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.