Examples with "ou [Script-Update" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après avoir vérifié ces saisies, cliquez sur le bouton [Script Update].
Prüfen Sie alle Angaben auf ihre Richtigkeit, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Script Update".
Pour mettre à jour le script, cliquez sur le bouton [Script Update].
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Firmware", um die Firmware zu aktualisieren, und auf die Schaltfläche „Script", um das Skript zu aktualisieren.
Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [RTR-5W Script Update Tool] puis relancez le programme de mise à jour.
Klicken Sie im Startmenü auf „RTR-5W Script Update Tool", um das Updateprogramm erneut auszuführen.
Dans le programme de mise à jour [WDR-3 Update Ver... 16 (2008/01)], cliquez sur le bouton [Script Update].
Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Script-Update", ohne das bereits geöffnete Updateprogramm „WDR-3 Update Ver... 16 (2008/01)" zu beenden.
Le script env-update liste les valeurs des fichiers de /etc/env.d par ordre alphabétique.
Das env-update Skript wird diese Werte in alphabetischer Reihenfolge der/etc/env.d Dateien hinzufügen.
Le script d'exemple post-update met à jour les fichiers Git nécessaires à une communication au-dessus de transports agnostiques tels que HTTP.
Das Beispiel post-update Skript aktualisiert Dateien, welche Git für die Kommunikation über Git-agnostic transports wie z.B. HTTP benötigt.
Le script Perl update-alternatives fournit le moyen de s'assurer que le système choisit bien par défaut tous les fichiers associés au paquet indiqué.
Das Perl-Skript update-alternatives stellt einen Weg bereit sicherzustellen, dass alle Dateien, die mit einem bestimmten Paket in Verbindung stehen, als ein systemweiter Standard gewählt werden.
Pour ce faire, notre équipe d'ingénierie web a programmé un script (DoubleClick Feed Updater) qui transmet automatiquement les données pertinentes concernant les taux d'intérêt les plus récents à DoubleClick, heure après heure, et qui actualise la bannière en temps réel.
Unser Software Engineering Team programmierte dafür ein Script (DoubleClick Feed Updater), welches relevante Daten zu den aktuellsten Zinssätzen auf Stundenbasis automatisch an DoubleClick überliefert und die Banner laufend aktualisiert.
Joey Hess a pensé que la meilleure implémentation de ceci serait probablement un script complémentaire en Post-Update (« hook Post-Update ») qui pourrait probablement avoir d'autres utilités.
Joey Hess meinte dazu, dass die beste Implementation eine Post-Update-Verknüpfung in apt.conf wäre, die wahrscheinlich auch weitere Anwendungen ermöglichte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.