Examples with "ou FileMaker Server ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est parfois le cas à l'ouverture d'un fichier hébergé par FileMaker Pro Advanced ou FileMaker Server ou au moment d'effectuer certaines actions de script.
Avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud, vous pouvez utiliser les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge pour contrôler l'accès aux fichiers sans avoir à gérer une liste séparée de comptes dans chaque fichier.
Bei FileMaker Server oder FileMaker Cloud können Sie unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister verwenden, um den Zugriff auf Dateien zu steuern, ohne eine unabhängige Liste mit Konten in jeder Datei zu führen.
Quand vous ouvrez un fichier crypté dans FileMaker Server ou FileMaker Cloud, vous pouvez enregistrer le mot de passe de sorte à ouvrir automatiquement les fichiers cryptés au moment où le serveur redémarre.
Wenn Sie eine verschlüsselte Datei auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud öffnen, können Sie das Passwort speichern, um verschlüsselte Dateien automatisch zu öffnen, wenn der Server neu startet.
Les scripts s'exécutent normalement sur le client, mais rien ne vous empêche d'exécuter certains d'entre eux dans FileMaker Server ou FileMaker Cloud pour améliorer les performances ou respecter un programme.
Scripts werden gewöhnlich auf dem Client ausgeführt, aber einige Scripts sollten zur verbesserten Leistung oder in einem automatisierten Plan auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud ausgeführt werden.
Les certificats SSL sont installés sur les ordinateurs exécutant des applications FileMaker afin d'assurer des connexions sécurisées entre FileMaker Server ou FileMaker Cloud et les clients FileMaker.
Chaque fenêtre ou onglet d'un navigateur utilise sa propre connexion à FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS, ce qui peut lui faire atteindre rapidement le nombre maximal de connexions.
Jedes Browser-Fenster bzw. jeder Tab verwendet eine eigene Verbindung zu FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS. Das kann schnell dazu führen, dass das Limit der Verbindungen erreicht ist.
Définissez la durée maximale pendant laquelle les utilisateurs FileMaker peuvent rester inactifs lorsqu'ils sont connectés à un fichier hébergé par FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS.
Sie können die maximale Dauer festlegen, für die ein FileMaker-Benutzer inaktiv sein kann, während er mit einer von FileMaker Server oder FileMaker Cloud for AWS bereitgestellten Datei verbunden ist.
la fréquence à laquelle le navigateur Web communique avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS.
die Häufigkeit, mit der der Webbrowser mit FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS kommuniziert. Eine Kommunikation tritt ein, wenn
Si vous pensez que FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS a atteint par erreur le nombre maximal de connexions, il est possible qu'un utilisateur Web ne se soit pas déconnecté correctement de la solution.
Wenn Sie der Meinung sind, dass FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS die maximale Anzahl an Verbindungen fälschlicherweise erreicht hat, hat sich möglicherweise ein Webbenutzer nicht richtig von der Lösung abgemeldet.
Vous créez des apps personnalisées à l'aide de FileMaker Pro Advanced, puis vous les hébergez, les gérez et les configurez à l'aide de FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS.
Sie erstellen mit FileMaker Pro Advanced Lösungen und können sie dann mithilfe von FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS bereitstellen, verwalten und konfigurieren.
Si vous hébergez des fichiers avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS, vous pouvez créer des entrées d'accès de compte dans les fichiers qui authentifient les utilisateurs via les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server oder FileMaker Cloud for AWS bereitstellen, können Sie Kontozugriffseinträge in den Dateien erstellen, die Benutzer über unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister authentifizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
