We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Bestätigung
oder Validierung
Conformément à l'article 4, paragraphe 3 de l'accord, aucune autre justification, invitation ou validation concernant l'objet du voyage ne sera exigée.
Gemäß Artikel 4 Absatz 3 des Abkommens ist hinsichtlich des Reisezwecks keine weitere Begründung, Einladung oder Bestätigung erforderlich.
En établissant un lien vers notre site, il vous est interdit de laisser croire à l'existence d'une quelconque association, approbation ou validation de la part de Patek Philippe si ce n'est pas le cas.
Durch eine Verlinkung mit unserer Website darf keine Form der Verbindung, Zustimmung oder Bestätigung mit oder durch Patek Philippe angedeutet werden, die nicht besteht.
expérimentation et évaluation ou validation de la méthode de détection
die Erprobung und Evaluierung oder Validierung der Nachweismethoden
C'est la garantie pour vous de transférer instantanément tous les paramètres de Process d'un équipement De Dietrich Process Systems à un autre, indépendamment de la taille ou de l'origine, sans aucun test ou validation.
Das ist die Garantie dafür, dass Sie sämtliche Prozessparameter sofort von einer De Dietrich Process Systems Anlage auf eine andere übertragen können, ungeachtet der Größe oder der Herkunft und ohne Tests oder Validierung.
Les liens vers ces sites ne constituent pas une quelconque approbation ou validation de leur contenu par LYONNAISE DES EAUX FRANCE.
Die Links zu diesen Websites stellen keine Genehmigung oder Bestätigung von deren Inhalt durch LYONNAISE DES EAUX FRANCE dar.
Achat et/ ou validation des titres de transport avant le départ.
Bitte kaufen und/oder entwerten Sie Ihren Fahrausweis vor Reiseantritt.
L'ajout d'un lien ne doit pas être nécessairement interprété comme une quelconque recommandation ou validation des opinions qui y sont exprimées.
Die Aufnahme von Links impliziert nicht zwangsläufig eine Empfehlung oder Befürwortung der Ansichten, die auf diesen Websites ausgedrückt werden.
Vous serez averti par e-mail si une modification ou validation est effectuée par votre correspondant.
Sie werden per E-Mail benachrichtigt, ob der Kontakt die Daten bestätigt oder bearbeitet.
La mise en œuvre d'un système automatisé peut être aussi simple que l'envoi d'un projet pour révision ou validation, ou aussi complexe que la publication de communications personnalisées sur des terminaux mobiles ou des tablettes.
Das Implementieren eines automatisierten Systems kann einfache Vorgänge wie das Weiterleiten eines Projekts zur Korrektur und Freigabe oder komplexe Verfahren wie das Veröffentlichen von personalisierter Kommunikation über mobile Geräte und Tablets umfassen.
Filtrage et tri des données ou validation de données
BNY Mellon ne procède à aucune vérification, analyse, suivi ou validation du contenu, de l'exactitude et de la nature des opinions exprimées dans de tels sites tiers.
Der Inhalt von Internetseiten Dritter und dessen Richtigkeit sowie die dort zum Ausdruck gebrachten Meinungen werden von BNY Mellon nicht geprüft, analysiert, überwacht oder unterstützt.
Pour en bénéficier, outre l'application bancaire BILnet, ils devront Une fois fait, à chaque nouvelle connexion à BILnet ou validation d'opération, la communication s'opère automatiquement entre les deux applications mobiles.
Danach erfolgt die Kommunikation zwischen den beiden mobilen Anwendungen bei jeder erneuten Verbindung zu BILnet oder jeder Bestätigung einer Transaktion automatisch.
Eu égard aux différences de contenu, les dispositions critiquées ne contiennent pas une confirmation ou validation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 juin 1995.
Angesichts der inhaltlichen Unterschiede würden die beanstandeten Bestimmungen keine Bestätigung oder Gültigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 12. Juni 1995 beinhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
